Персональный сайт

Отдыхаем путешествуя. Кому доверить свой отпуск?

swetikssss — Tue, 13 Jan 2015 14:45:03 GMT

Чтобы отдых удался, турист должен серьёзно подойти к организации отпуска: заранее выбрать страну; обозначить примерную дату вылета и срок пребывания на курорте; определиться, сколько денег он готов потратить на свой отдых; найти достойную туристическую компанию, а также вовремя подать документы в посольство.

Выбираем турагенство
Фундаментом в планировании отдыха является выбор туристического агентства. Ведь менеджеры компании - это люди, которым доверяют долгожданные дни отпуска и заработанные на это средства. Полагаясь на профессионализм, знания и организаторские способности консультанта, турист останавливает свой выбор на том или ином курорте и отеле. А убедиться в том,что советы менеджера соответствуют действительности, можно лишь отправившись в отпуск по купленной у него путёвке.
Опытные туристы уже знают и готовы порекомендовать несколько проверенных агентств и менеджеров. Поэтому, чтобы узнать, на какие агентства стоит обратить внимание, а с кем лучше не связываться, можно воспользоваться популярным методом "сарафанного радио" и последовать советам бывалых - родственников, друзей, коллег. Также можете почерпнуть информацию на туристических форумах с отзывами о фирмах. Но не забывайте, что мнения людей очень субъективны.

Показателем надёжности является реклама. На неё зачастую выделяют средства стабильные компании, которые работают на рынке не первый год. Этот фактор демонстрирует надёжность фирмы, её финансовое благополучие.

Подкрепить свою уверенность в выбранном турагенстве можно, посетив сайт компании. У серьёзных фирм там размещены разнообразные туристические предложения, полезная информация, прайсы. У большинства организаций на сайте можно найти систему поиска тура онлайн. Эта услуга поможет посмотреть варианты путёвок на нужные вам даты и сориентироваться в цене. Для этого нужно заполнить короткую анкету, указав: страну, которую планируете посетить, дату вылета и количество дней пребывания в туре. На сайте также можно ознакомиться с образцом договора на туристическое обслуживание, который компания заключает с клиентами.

Требования к фирме-посреднику
Если, просмотрев сайты, вы остановили свой выбор на какой-либо компании или, наоборот, не можете выбрать из нескольких, ваш следующий шаг — посещение офиса (-ов). Его местонахождение, внешний вид и интерьер могут о многом рассказать наблюдательному туристу.
Особое внимание необходимо обратить на документацию. В каждом офисе должен быть уголок потребителя — размещенная на видном месте лицензия, уставные документы, реквизиты компании, сборник Законов Украины о туристической деятельности, номер телефона службы по защите прав потребителей, книга жалоб и предложений и т. п.
Но главным показателем компетентности и надежности компании является ее персонал. Менеджер туристического агентства — это специалист по выездному туризму в одну или несколько стран,который имеет должное образование, туристический опыт и посещал рекламные туры. Побеседовав с ним, можно сразу определить уровень его квалификации.
Опытные менеджеры предоставляют туристу максимум информации о специфике стран, преимуществах или недостатках курортов, условиях проживания в отелях. Они исчерпывающе ответят на ваши вопросы, приведут практические примеры, поделятся туристическим опытом.

Турагентства и туроператоры
Каждый, кто собирается планировать свой отпуск с помощью посредников, должен знать следующее: туроператор — это фирма-организатор тура, а турагентство— фирма-посредник, которая продает тур конечному потребителю (туристу). У каждого туроператора есть свои фирмы-агенты, с которыми налажено сотрудничество. Поэтому, если вам понравилась путевка, которую предлагает туроператор, достаточно позвонить в кул-центр этой компании, и менеджеры посоветуют вам турагентства, в которые удобно будет подъехать из дому или после работы.

Обсуждение условий поездки
Часто при консультации менеджеры упускают немаловажные факты, о которых турист узнает уже по прибытии в страну. Иногда это оказывается неприятным сюрпризом для отдыхающего. Поэтому все интересующие вас вопросы надо задавать представителю турфирмы перед тем, как делать окончательный выбор.
Итак, чтобы вам не пришлось тратить свой отпуск на решение неожиданных проблем, перечислим основные нюансы, которые нужно уточнить до подписания договора:

• информация о стране: религия, нормы поведения, валюта и ценовая политика, особенности кухни и шопинга (расписание работы магазинов, возможность получения скидок) и пр.;

• особенности курорта: шумное или тихое место, отдаленность от больших городов и аэропорта, особенности природных условий, информация об опасных для здоровья представителях флоры и фауны;

• погодные условия в регионе: как часто идут дожди, какая максимальная температура, какую одежду лучше брать;

• описание отеля: место расположения, как близко он находиться к пляжу и ближайшему городу, особенности природных условий и инфраструктура терри тории отеля, организация питания, наличие бассейнов и саун, 5/Я -обслуживание и медицинский сервис, развлекательная программа;

• гостиничный номер: количество комнат и метраж, количество спальных мест для взрослых и детей; комплектация санузла — наличие душа или ванной, фена; наличие холодильника, сейфа, телевизора, телефона, балкона, веранды, отдельного входа;

• экскурсии: достопримечательности страны, какие экскурсии можно посетить, стоимость экскурсионного обслуживания;

• информация о перелете: правила регистрации на рейсе, когда и где уточнять, нет ли изменений в расписании, правила транспортировки багажа, документация для таможенных служб;

• правила получения визы: какие документы нужны для получения визы, сколько времени занимает оформление, как подготовиться к собеседованию с консулом;

• правила страхования туристов и виды страхования.

Заключаем договор
Если исчерпывающая информация по курорту получена, путевка выбрана, турист остался доволен турфирмой и ее работниками, наступает следующий этап — оформление юридических отношений (подписание договора и оплата тура). Документ должен отображать все достигнутые договоренности с менеджером и условия поездки.

Важные пункты
Важными пунктами являются: «Стороны договора», «Предмет договора (Спецификация)», «Обязательства сторон» и «Стоимость туристических услуг».
В пункте «Стороны договора» указываются туроператор, турфирма и имя клиента, т. е. туриста.

Туроператор — компания, которая является разработчиком (владельцем) тура (выкупленных отелей, чартерных рейсов, организатор трансферов, экскурсий и т. д.).

Турфирма — фирма-посредник между туроператором и туристом.

Турист — физическое лицо, выступающее плательщиком по договору, которое принимает на себя обязательства, оговоренные в договоре.

Если в «шапке» договора не указана компания-туроператор, то заключать такой договор не стоит. Ведь ответственность туристического агентства ограничивается подбором тура, правильностью предоставленной информации, поддержкой туриста в организационных вопросах, а также выдачей документов, необходимых для поездки.

С момента начала тура услуги предоставляет уже компания-туроператор. И если возникают проблемы с трансфером, поселением в отель, экскурсионным обслуживанием, то вины туристической компании в этом уже нет. За такие недочеты несет ответственность туроператор. А если в договоре это не оговорено, то отстоять свои интересы будет сложно. Пункт «Предмет договора (Спецификация)» должен содержать следующую информацию:

• местонахождение, название и класс (количество звезд) отеля, класс номера, тип питания, количество мест, комнат;

• количество дней и ночей пребывания;

• название авиакомпании, осуществляющей рейс, указание даты и времени вылета туда и обратно, номера рейса. Договор может заключаться как на одного человека, так и на группу людей, путешествующих вместе.

Договор может заключаться как на одного человека, так и на группу людей, путешествующих вместе. В этом случае в пункт "Предмет договора" должны быть внесены фамилии и имена всех туристов латинскими буквами (как в загранпаспорте), даты их рождения, серии и номера паспортов и срок их действия.
В пункте «Обязательства сторон» необходимо внимательно изучить размеры штрафных санкций относительно туриста в случае отказа от тура.

Обязательно в пункте «Стоимость туристических услуг» нужно проверить сумму, надлежащую к оплате за путевку. Она должна соответствовать сумме, ранее заявленной менеджером.

После подписания договора каждая сторона приступает к выполнению своих обязательств: турист оплачивает путевку, турагент совершает процедуру бронирования. Случается, что за время подписания договора раскупаются места в отеле или на рейсе. В таком случае необходимо выбрать другой отель или рейс, который есть в наличии, и изменить пункт «Предмет договора (Спецификация)». А если в связи с перебронировкой изменилась стоимость пакета услуг, изменения должны быть внесены и в пункт «Стоимость туристических услуг».

Документы в дорогу
За день или два до поездки турист должен получить в агентстве документы, необходимые для тура:

• загранпаспорт — в случае если он подавался туристом для открытия визы:

• ваучер (обычно, в трех экземплярах — для встречающей фирмы в аэропорту, отеля, и туриста), в котором прописаны данные из спецификации: название отеля, тип комнаты, фамилии туристов, количество дней пребывания и т. д.;

• авиабилет (бланковый или электронный), на котором прописаны правила транспортировки багажа:

• страховой полис с отметкой о типе страхования и перечнем страховых услуг;

• памятка туристу — информация, которую менеджер озвучивал на консультации.

На ваучере и в памятке туристу обязательно должны быть указаны реквизиты офиса принимающей стороны, т. е. компании-туроператора или партнера туроператора в стране пребывания. В случае возникновения любых вопросов в течение тура, можете смело обращаться за консультацией именно к представителям этой фирмы.

Если вдруг не повезло
При выполнении всех вышеуказанных рекомендаций вы можете максимально обезопасить себя от рисков, связанных с поездкой. Но что делать, если все-таки не повезло, и во время отпуска были моменты, испортившие отдых?

Если организатором тура не были выполнены условия договора, можно подавать претензию на качество предоставленных услуг. Но подтверждения того, что условия договора нарушены, необходимо собрать еще в период путешествия. К доказательствам можно отнести: фотографии плохого отеля (если он не соответствует описаниям или уровню (количеству звезд)), объяснительную записку администратора гостиницы (если были нарушены условия или сроки поселения), копии чеков (если нарушение договора повлекло незапланированные траты).

Составление претензии

1. Оформляйте претензию в двух экземплярах (первый экземпляр останется компании, а второй с подписью о получении сохраните у себя).

2. Старайтесь выдержать деловой тон и не прибегайте к экспрессивной лексике.

3. Не преувеличивайте того, что произошло.

4. Перечислите служащих, грубо отнесшихся к вам или недобросовестно выполнявших свои обязанности, а также тех, кто пытался помочь.

5. Не перегружайте претензию мелкими придирками, за которыми можно упустить главную причину недоразумения.

6. Перечислите материальные расходы.

7. Приложите копии собранных в поездке документов.

8. Предложите варианты, как турфирма сможет исправить положение и удовлетворить жалобу.

Претензия должна быть подана в течение 20 дней после возвращения из путешествия, если другое не предусмотрено договором. На экземпляре документа туриста должна стоять отметка о получении претензии представителем туристического агентства.

После ознакомления с данным документом турагент обязан перенаправить его туроператору, приложив копию договора с туристом. После этого принимается обоюдное решение, каким образом возместить ущерб пострадавшей стороне. Если ситуация не разрешается в течение месяца, можете подавать исковое заявление в суд.

Отправляясь в долгожданный отпуск, настраивайтесь только на лучшее. В большинстве случаев восторг от приятного времяпрепровождения скрашивает мелкие недочеты. Если вы получили развернутую консультацию, были предупреждены о возможных поворотах событий и деталях путешествия, чувствовали поддержку организаторов отдыха и пребывали в хорошем настроении, вряд ли будет место негодованиям и судебным разбирательствам.

Обратите внимание на некоторые виды страхования
Медицинское страхование выезжающих за рубеж.
Необходимо помнить, что стоимость медицинских услуг за границей очень велика, и, внезапно заболев, турист рискует понести очень большие расходы. Поэтому все турфирмы в обязательном порядке осуществляют страхование своих клиентов. В настоящее время посольства и консульства многих зарубежных стран выдвигают среди обязательных требований для получения визы наличие страхового полиса, который должен соответствовать ряду условий. В частности, для получения шенгенской визы его лимит должен быть не менее 30 ООО евро.

Страхование от невыезда — популярная услуга туристических фирм. В её программу включается компенсация расходов при неосуществлении поездки по ряду причин: болезнь, несчастный случай, порча имущества, привлечение в суд для дачи свидетельских показаний, а также отказ посольства во въездной визе. В такую страховку можно включить риски возникновения дополнительных расходов при прерывании поездки и компенсацию за неиспользованные услуги. Этот вид страхования наиболее актуален для тех путевок и туров, которые стоят дорого и заказываются за месяц, два или три до даты отъезда, например, на Мальдивы, Кубу, во Вьетнам и т. п.

Страхование от невыезда также рекомендовано туристам, подающим документы на открытие шенгенской визы, так как вероятность отказа в визе нельзя исключить.

Коста-дель-Соль - жемчужина Испании

swetikssss — Thu, 08 Jan 2015 13:17:00 GMT

Регион южной Испании Коста-дель-Соль (исп. Costa del Sol — «Солнечный берег» или дословно «Берег солнца»), включающий прибрежные населенные пункты провинции Малага, простирается почти на 200 км вдоль моря. Свое название побережье получило благодаря ясному в любое время года небу и тому, что солнце здесь светит более 320 дней в году. Коста-дель- Соль расположен между двумя другими побережьями — Коста-Тропикаль и Кампо-де-Гибралтар. В середине XX века из нескольких небольших рыболовных поселений регион трансформировался в туристический курорт с мировой известностью.

Соседние горные цепи — Ронда на западе и Техеда и Альмихара на востоке — образуют натуральную преграду для северных ветров, создавая идеальные условия для туристического отдыха круглый год.

«Летний сезон» на Коста-дель-Соль длится с июня по сентябрь. Те, кто не боится прохладных температур, могут загорать даже в мае и октябре, когда море еще не прогрелось или уже успело остыть.

! Самые жаркие дни приходятся на июль и август: днем на солнце воздух обычно прогревается до 31 °С. Ночью температура не опускается ниже 20 °С.

Средиземное море летом в районе побережья Коста-дель- Соль может показаться несколько холодноватым (20-24 °С). Но когда температура воздуха за 30 °С и солнце «работает» в полную силу, такая разница вызывает только положительные эмоции.

Иногда температура моря может понижаться на несколько градусов — это значит, что вдоль берега проходит холодное течение из Атлантики. К счастью, такое явление продолжается недолго.
Зимы, к какой привыкли мы, на Коста-дель-Соль не бывает. С декабря по февраль стоят погожие дни, похожие на начало «нашей осени»: на солнце — тепло (до 20 °С, а иногда и выше), в тени — тоже не особо холодно (17 °С). Конечно, при таких температурах купаться в море вряд ли кто-то захочет, а вот в подогреваемых бассейнах отелей — запросто.

ЕДЕМ НА КОСТА-ДЕЛЬ-СОЛЬ

Коста-дель-Соль — популярный туристический регион, который принимает ежегодно миллионы туристов. Они обычно прибывают в аэропорт и порт Малаги и далее следуют к многочисленным городам и селениям. Здесь можно увидеть самые разнообразные пейзажи: от типичных тихих андалузских городков до мегаполисов, от бесконечных пляжей до скрытых бухт.

Если вы решили отправиться на Коста-дель-Соль, воспользовавшись услугами туристической фирмы, то, к примеру, минимальная цена туристического пакета в апреле составляет приблизительно 175 евро, к августу она возрастает до 480 евро. Однако в данную цену войдут только проживание одного человека в двухместном гостиничном номере (7 ночей) с питанием по системе полупансион и медицинская страховка. Отдельно нужно оплатить визу, перелет и индивидуальный трансфер.

Мы же расскажем о том, как организовать поездку на Коста-дель-Соль самостоятельно.

ПЕРЕЛЁТ

Прямого авиасообщения между Украиной и населенными пунктами, расположенными на Коста-дель-Соль, нет. К примеру, стоимость перелета по маршруту Киев — Франкфурт- на-Майне — Малага — Франкфурт-на-Майне — Киев обойдется около 3300-4000 грн. Стоимость поездки на автобусе в пределах одного населенного пункта — около 1 евро Особенность местного такси — отсутствие счетчиков: информацию о цене нужно узнавать заранее

ПРОЖИВАНИЕ

Отдых на Коста-дель-Соль хорош тем, что каждый может выбрать место проживания по собственному вкусу и финансовым возможностям.

Марбелья по всем международным стандартам числится элитарным курортом, куда частенько заезжают киношные знаменитости и арабские шейхи. Взыскательные и любящие покой туристы останутся довольны пятизвездочными отелями побережья Эстепоны.

Комфортабельные «четверки» демократичных курортов Торремолинос, Бенальмадена и Фуэнхирола понравятся туристам со средним достатком. Бюджетные трехзвездочные отели смотрятся тоже весьма неплохо. В таких отелях вполне реально снять двухместный номер с полупансионом по цене 48 евро за ночь. Однако такая цена характерна для апреля, мая и октября, в летний сезон стоимость на проживание повышается. И тот же номер, к примеру, в августе может стоить уже 157 евро.

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ПОБЕРЕЖЬЮ

Разветвленная сеть автобусных маршрутов связывает курортные центры побережья между собой, с Малагой и всеми представляющими интерес для туристов городами Коста- дель-Соль. Стоимость поездки на автобусе в пределах одного населенного пункта — около 1 евро. На пригородных линиях цена зависит от расстояния.
Особенность местного такси — отсутствие счетчиков: информацию о цене нужно узнавать заранее. При этом тарифы на проезд фиксированы. Стоимость 1 км пути составляет примерно 1 евро: в дневные часы немного дешевле, ночью и в выходные — чуть дороже.

По европейским меркам аренда автомобиля в Испании стоит недорого. Наиболее востребованные туристами машины экономкласса с кондиционером в «высокий сезон» (с июля до конца сентября) обойдутся примерно в 25-30 евро в сутки при аренде на неделю.

Еще одним удобным видом общественного транспорта на побережье Коста-дель-Соль являются электропоезда, курсирующие по двум линиям — С1 и С2. Стоимость проезда зависит от зоны и составляет 1,10-1,85 евро.

ПЛЯЖИ

По большому счету можно сказать, что «Солнечный берег» от Малаги до Эстепоны — это и есть один бесконечный пляж. В противоположную сторону от Малаги прибрежная полоса более скалистая, пляжи не такие протяженные, зато в восточной оконечности побережья есть много живописных бухточек. Ну а сторонники ровного загара легко отыщут нудистские пляжи в Бенальмадене, Эстепоне и пригороде Марбельи.

Пляжи в Испании принадлежат государству, поэтому они общие и бесплатные. Приватных пляжей (огороженных и доступных только клиентам конкретного отеля) здесь нет. В свою очередь платный сервис предполагает:

• лежаки, зонты — 4 евро;

• катание на банане — 9 евро в час;

• катание на водном велосипеде — 15 евро в час;

• катание на гидроцикле — 35 евро в час;

• катание на водных лыжах — 40 евро в час.

Пляжи в Испании принадлежат государству, поэтому они общие и бесплатные.
Впрочем, многие туристы предпочитают загорать на собственных полотенцах, а складной зонт покупают в магазине.

Ополоснуться под открытым душем на пляже можно бесплатно.

Многие пляжи Коста-дель-Соль имеют голубой флаг — европейский пляжный знак качества.

МЕСТНАЯ КУХНЯ

Гастрономия Коста-дель-Соль уже сама по себе считается достопримечательностью. Здесь в первую очередь надо отведать свежую морскую рыбу и морепродукты, которые не подвергались замораживанию, благодаря чему и сохранили свой истинный вкус.

Фирменное блюдо этих мест — жаренные на мангале в форме лодки сардины, называемые espetos de sardinas. Жаренные на углях сардины вам предложат в чирингито (chirin- guito) — маленьких рыбных ресторанчиках на пляже. Разнообразную мелкую рыбешку (иногда с осьминогами и кальмарами) жарят и на сковороде, а едят с головой и костями. Такое ассорти называется pescaito frito. Пожалуй, только здесь вы отведаете conchas finas — изысканное блюдо из моллюсков. Не забудьте и про salpicon de mariscos — салат из морепродуктов, заправленный соком лимона.

Только на Коста-дель-Соль вы по-настоящему поймете, что такое правильно приготовленные марокканские ярко красные карабинерос (крупные креветки). Не оставят равнодушными и запеченные устрицы (ostras fritas), лангусты с пармезаном, карпаччо из морского судака, обжаренные в оливковом масле с томатом и чесноком креветки.

Да и супы на Солнечном берегу готовят по-особому. Например, суп emblanco отличается от всех рыбных супов не только отсутствием томата, но и эффектным букетом специй.

Средняя стоимость в ресторане блюда из сардин составляет 4 евро, из морепродуктов — 8 евро, супа — 5 евро.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

Коста-дель-Соль — местность, на развитие которой повлияли финикийская, римская история и культура, мусульманская и христианская религии. Кроме теплого климата, нежного моря, великолепной природы и хорошей кухни, Коста-дель- Соль привлекает туристов и своими достопримечательностями.

МАЛАГА

Малага (столица одноименной провинции) — второй город по численности населения в Андалусии и шестой — в Испании; в настоящее время здесь проживает около 560 тыс. жителей. Малагу можно объехать на двухэтажном туристическом автобусе, билет на который стоит 18 евро на день.

Город основали финикийцы в VIII веке до н. э. Расцвет города приходится на римский период (именно тогда он получил статус муниципия) и позже — на период мусульманского господства (в это время был построен главный порт Королевства Гранады).

В 711-1487 годах (период христианского завоевания) на этом месте образовался профиль исторического центра города: узкие извилистые улочки, обнесенные крепостной стеной. Начиная с XVI века, город стал развиваться за пределами крепостных стен, а в XVIII—XIX веках он испытал удивительный рост благодаря развитию индустрии (текстиль и черная металлургия) и торговли (экспорт вина и изюма).

Тем не менее в том же XIX веке Малагу охватил экономический кризис, усиленный нашествием филлоксеры (вредное насекомое), уничтожившей виноградную лозу. В таком кризисном состоянии город пребывал до 1960 года, пока вновь не получил новый импульс развития, и в этот раз благодаря туризму.

Исторический центр Малаги простирается с возвышенности Хибральфаро до реки Гуадальмидина. Привлекает туристов и порт с окружающими его великолепными садами и парками. Одним из красивейших можно назвать Парковый проспект (аллею) (Пасео-дель-Парке), с прудами, романтичными фонтанами и монументами персонажей местной истории.
В северной части проспекта находится Дворец таможни, ставший Музеем изящных искусств и археологии, и здание мэрии. Из этой части проспекта видна арена для корриды Ла-Малагета, в которой находится музей корриды. На другом конце проспекта находится площадь Марина со скульптурой «Эль-Сеначеро», в которой увековечен уличный торговец рыбой, некогда популярный персонаж Малаги. Малагу можно объехать на двухэтажном туристическом автобусе, билет на который стоит 18 евро на де Самый популярный в настоящее время культурный центр Малаги — Музей Пикассо в Малаге (вход — 6 евро).

В исторический центр города можно пройти по одной из самых популярных улиц города — Маркес-де-Лариос, где вереницей выстроились бары и магазины. Она ведет к площадиКонституции, отсюда можно прогуляться до реки, чтобы посетить Музей народного искусства и традиций и Центральный рынок. Дом Пикассо в Малаге Пабло Руис-Пикассо родился в Малаге в 1881 году в доме номер 15 на площади Мерседес. С 1988 года в этом здании находится Фонд Пабло Руис-Пикассо, который в 1991 году открыл Дом-музей Пикассо (вход — 1 евро), — великолепное дополнение к музею Пабло Пикассо в Малаге. [1] Мудехар (исп. прирученный, домашний) — стиль в архитектуре, живописи, декоративноприкладном искусстве. Название произошло от религиозной группы — мудехары, мусульманское население, которое проживало на Пиренейском полуострове после завоевания его христианами.
С площади Конституции по старинному колоритному переулку Чинитас можно дойти до площади Архиепископа, с одной стороны которой возвышается здание Дворца архиепископа, с другой — Кафедральный собор (вход — 5 евро, по воскресеньям — бесплатно).

На улице Сан-Агустин расположен самый популярный в настоящее время культурный центр Малаги — Музей Пикассо в Малаге (вход — 6 евро). Его торжественное открытие состоялось в 2003 году. Здесь собраны частные коллекции Кристин и Бернара Руис-Пикассо, снохи и внука художника, которые таким образом внесли вклад в память о родившемся здесь художнике. С целью размещения этой удивительной коллекции был реставрирован дворец графов Буэнависта. Здание XVI века с элементами стиля ренессанс и мудехар2 представляет собой красивый образец городской архитектуры Малаги и хранит в своих подвальных помещениях руины эпохи финикийцев, римлян и мусульманской динасхии Назаридов.
По улице Алькасабилья можно пройти к Римскому театру (II век). Непосредственно над театром возвышается Цитадель (Alcazaba) XI века. Архитектура здания представляет собой яркий пример мусульманской крепости того периода. Она определена концентрическими окружностями, несколькими защитными башнями и лабиринтовыми входами с целью защиты дворцовой зоны исключительной красоты. Защитный характер крепости был завершен конструкцией XIV века, находящейся на вершине холма, — замком Хибральфаро. Строение было реконструировано в XVIII веке, но ввиду повреждений времен Войны за независимость его снова пришлось реставрировать. Наиболее примечательная черта замка — это панорамные виды города, которыми можно насладиться с его высоты. Комбинированный билет Хибральфаро — Алькасаба стоит 3,55 евро, по воскресеньям с 14.00 и до момента закрытия — вход бесплатный.

ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ

Первый населенный пункт, расположенный в 14 км к югу от Малаги, называется Торремолинос. Он, также как и Малага, начал быстро расти благодаря развитию туризма в регионе. Это небольшой городок площадью около 20 км2 и населением почти в 67 тыс. человек. Здесь стоит посетить рыбацкий квартал Ла-Кариуэла, некогда бывший колыбелью городка, или Бахондильо, другой морской район, буквально свисающий с высоты скалы. В Бахондильо находится главный монумент города — башня Пимпель XIV века. Также здесь привлекает внимание конструкция дома Нахавас в нео- арабском стиле. Основной привлекательностью Торремолиноса являются его 9 км пляжей с мелким песком.

За Терромолиносом расположена Бенальмадена, городок, также познавший быстрый рост в силу развивающегося туризма. Бенальмадена разделена на три района: Бенальмадена Пуэбло, Арройо-де-ла-Мьель и Бенальма- дена-Коста. Первые два из них сохраняют типичную структуру андалузского городка. В Бенальмадене Пуэбло туристам будут интересны Ступа Просветления (буддийская колонна высотой 33 м), Археологический музей, скульптура «Девочка Бенальмадены», приходская церковь, морской зоопарк и необычный замок Коломарес (построен в память о Христофоре Колумбе).

Арройо-де-ла-Мьель (в перевода с исп. — «поток меда») — это район, в котором удивительно сочетаются развитие, прогресс, туризм с древностью и традициями. Туристы могут посетить христианскую церковь, буддистский и индуистский храмы, центр культуры Мануэля Эстепа, спорткомплекс, муниципальный ледовый клуб.
Бенальмадена-Коста, простирающаяся на 9 км по побережью, располагает великолепными пляжами с мелким песком, спортивным портом, где швартуется множество яхт и катеров. Здесь находятся отели, рестораны и торговая зона, оживленная проспектом Пасео-Маритимо, в конце которого виден силуэт замка Биль-Биль (здание в неоарабском стиле, где в настоящее время работает культурный центр).

Городок Фуэнхирола, входящий в провинцию Малага, привлекает туристов в первую очередь своим пляжем, 7 км которого прерывают лишь порт и проспект Пасео-Маритимо, простирающиеся вдоль линии моря и образующие вместе с прилегающими улицами большую торговую зону. Самой яркой достопримечательностью города можно назвать арабскую крепость Соаиль (X век); в настоящее время после реконструкции в этом здании проводятся концерты и другие мероприятия.

Во внутренней части провинции между Бенальмадена и Фуэнхирола расположен Михас — типичный горный поселок, сохранивший свою традиционную разметку улиц. В Михасе находится Музей миниатюр, большой ипподром. Особенностью Михаса являются местные такси, передвигающееся с помощью осликов, которые стоят вдоль центральной площади. На таком такси можно прокатиться по улочкам города, увидев все его прелести. Особенностью Михаса являются местные такси, передвигающееся с помощью осликов. Марбелья, или Мекка Коста-дель-Соль, также хранит множество достопримечательностей. Город рос вокруг своего исторического центра на протяжении нескольких эпох. В XVIII веке здесь образовался район Сан-Франциско, или верхний район. В XIX веке в связи с развитием горного дела в Марбелье были построены Новый квартал и Маламеда, а начиная с 1960 годов, благодаря своим пляжам и активной социальной жизни город превратился в важный центр туризма и летнего отдыха. Исторический центр Марбельи сохраняет оригинальную разметку узких улиц с белыми домиками. На Апельсиновой площади собраны наиболее показательные монументы города, мэрия, часовня Сантьяго (XV века) и Дом Коррехидора (XVII века). Список монументов Марбельи дополняют останки Арабского замка (X века), больница Ба- сан (XVI века), где сегодня отрыт Музей современной гравюры, церковь Эрканасьон (XVI-XVIII веков) и церковь Святого Христа (XVI века). В пригороде стоит посетить римский город Рио-Верде, датированный I веком.

Сан-Педро-де-Алькантара является достаточно новым населенным пунктом, появившимся на месте сельскохозяйственного поселения XIX века. Поселок имеет правильную форму, в центре находится главная площадь с приходской церковью. Сегодня Сан-Педро-де-Алькантара — это туристический городок с великолепными пляжами. В его окрестностях можно посетить руины римского города и останки базилики раннехристианского периода в Вега-дель-Мар. Эстепона — другой старый центр побережья с множеством фешенебельных поселков простирается на 20 км побережья, принадлежащего этому муниципальному округу. Он может претендовать на звание самого красивого приморского города Коста-дель-Соль. Что касается достопримечательностей, то здесь нужно отметить останки замка Сан-Луис христианской эпохи, несколько маяков и церковь Ре- медиос. В Эстепоне расположен самый большой рыбацкий порт провинции Малага. Кроме того, в городе также есть спортивный порт.

С запада Коста-дель-Соль закрывают Касарес и Манильва, их исторические центры находятся во внутренних районах побережья. Касарес может быть назван одним из самых красивых поселков Испании: его домики встроены в небольшую скалу, на вершине которой видны останки мусульманской крепости и старинная приходская церковь. В центре Касареса будет интересно посетить церковь Энкарнасьон XVII века, а в окрестностях — руины римского города Ласило.
Главной достопримечательностью города Манильва является его центр, где четко прослеживается влияние архитектуры морисков3. Его приходская церковь XVII века почитает культ Святой Анны. Рядом на побережье выделяются пляж Негро, бухта Сардина и порт Герцогини, находящиеся в туристической зоне Сан-Луис-де-Сабинильяс.

ВОСТОЧНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ

На востоке Малаги расположена комарка Ла-Аксаркия, занимающая все восточное побережье Коста-дель-Соль. На её территории также раскинулись очаровательные городки,находящиеся близ горных местностей. Велес-Малага — столица Ла-Аксаркии — имеет привлекательный исторический центр с белыми домиками, украшенными цветами и искусными решетками. Его основным монументом является арабская крепость. Здесь также будет интересно посетить дворец маркизов де Бениэль XVI века и церковь Святой Марии, строительство которой было начато в 1487 году на месте старинной мечети.

У подножия гор Альмихара, на скале, расположена Нерха, самый красивый город восточного побережья Коста-дель- Соль. Нерха отличается от других населенных пунктов провинции Малага: скалы, бухты и утесы составляют идеальное место любителей подводного лова. В конце проспекта, окруженного с обеих сторон пальмовыми деревьями, на утесе находится смотровая площадка Балкон Европы, откуда открываются красивые виды на Средиземноморье и окружающие городок горы. Рядом расположена приходская церковь Сальвадор конца XVII века. Это один из наиболее интересных храмов Нерхи. В пригороде стоит посетить акведук Орла XIX века и пещеру Нерха с наскальной живописью. 3 Мориски (араб, маленькие мавры) — мусульмане, официально (как правило, насильно) принявшие христианство, их потомки; в обществе принадлежали к низкостатусным новым христианам. 4 Комарка (исп. comarca) — традиционное название регионального или локального района управления, которое употребляется в части Испании, южной Франции, Панаме.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Канатная дорога в Бенальмадене поднимет вас на вершину горы Монте-Каламорро, откуда открывается завораживающая панорама всего побережья, а в хорошую погоду видно Гибралтар и Африку. Помимо осмотра окрестностей, наверху вы сможете посетить маленький зоопарк, в котором живут два десятка разных пернатых хищников. Иногда можно попасть на небольшое шоу с их участием. А еще вас покатают на ослике и покажут андалузскую лошадь — самую знаменитую из испанских пород. Все это входит в стоимость билета — 7,30 евро в один конец и 13 евро в оба конца.
Selwo Aventura — самый большой зоопарк в Испании (недалеко от городка Эстепона). Перемещаться по его обширной территории можно как пешком, так и на специальных, раскрашенных под зебру грузовичках. В ряде случаев на колесах не только менее утомительно, но и интереснее: они проезжают там, куда пеших туристов не пустят. Если осматривать парк неспешно, то целого дня может и не хватить (билет — 24,50 евро).

Тематический парк Selwo Marina в Бенальмадене посвящен фауне Южной Америки. Парк состоит из четырех частей. В секторе Las Antilles находится стеклянный дельфинарий и живет семейство морских львов. В секторе La Hondonada устраиваются шоу экзотических птиц — уроженцев Амазонской низменности, расположена интересная детская площадка. Сектор Amazonia представляет обитателей реки Амазонки: рыб, рептилий и земноводных. Ну а на острове Isla de Hielo, в большом «холодильнике», неплохо себя чувствуют пингвины. Еще в этой части парка есть ЗD-кинотеатр (билет — 18,95 евро).

! Канатная дорога входит в одну сеть с парками Selwo Aventura и Selwo Marina. В кассах продаются абонементы на посещение всех трех мест по цене 59 евро.

Aqualand — один из двух аквапарков на побережье Коста- дель-Соль, который находится на окраине Торремолиноса. Работает с 1984 года: это самый первый аквапарк в Испании (билет — 25 евро). Аквапарк в Фуэнхироле называется Parque Acuatico Mijas и позиционирует себя как семейный. Аттракционы здесь попроще да их и поменьше, чем у конкурента из Торремолиноса (билет — 23 евро).

Зоопарк в Фуэнхироле небольшой, но симпатичный и уютный. Продуманный ландшафтный дизайн парка создает у посетителей ощущение, что его территория значительно больше фактических двух гектаров. Дважды в день (летом — три раза) организовываются представления с участием мохнатых и пернатых обитателей (билет — 17,90 евро).
Tivoli World в Бенальмадене — единственный луна-парк на побережье Коста-дель-Соль. За 14 евро можно купить билет Supertivolino, который дает возможность кататься на большинстве аттракционов без ограничений в течение дня.
Sea Life — это название сети развлекательно-познавательных аквариумов по всей Европе. Больше всего их в Великобритании и Германии. Единственный аквариум этой сети в Испании находится в Бенальмадене (билет — 16,25 евро).
В стилизованном под африканскую деревню парке крокодилов в Торремолиносе проживают более трехсот злобных и вечно голодных родственников динозавров, которых можно лицезреть с расстояния двух метров. Трижды в день проводятся экскурсии с кормлением крокодилов (билет — 15,50 евро).

Как вы могли убедиться, путешествие и отдых на Коста- дель-Соль будут интересными, насыщенными и незабываемыми. И, как утверждают туристы, хоть раз побывавшие там, вы будете очарованы красотами южного побережья Испании и непременно захотите вернуться туда еще раз.

Гамбург - город-порт Германии

swetikssss — Thu, 08 Jan 2015 13:03:27 GMT

Гамбург (нем. Hamburg) — город-государство в одной из 16 земель Федеративной Республики Германия (ФРГ), которая так и называется: Свободный ганзейский город Гамбург (нем. Freie und Hansestadt). Сегодня Гамбург одновременно является одним из крупнейших промышленных, торговых и культурных центров не только Германии, но и Европы. Этот современный, эмоциональный и энергичный город удивляет своими показателями. Например, по величине он занимает второе место в Германии и седьмое — в Европейском союзе (ЕС); Гамбург — самый населенный город в ЕС из не являющихся столицами. А еще это один из самых больших портовых городов в Европе — Гамбург удачно расположился в месте впадения реки Эльбы в Северное море.

Первые постройки на месте современного Гамбурга датируются V-VI веками нашей эры — период Великого переселения народов. В IX веке Карлом Великим здесь была заложена крепость Хаммабург (старосакс. Hamm — берег реки и нем. Burg — крепость).

С развитием торговли в Северной Европе в XII веке император Фридрих I Барбаросса (король Германии, а позже — император Священной Римской империи) предоставил Гамбургу различные привилегии и право собирать таможенные пошлины с товаров, отправляемых по Эльбе, что сыграло большую роль в его развитии как портового города. Поэтому день вручения этих привилегий — 7 мая 1189 года — празднуется сегодня в Гамбурге как день рождения порта.
В XIII веке Гамбург вступил в Ганзейский союз', а спустя еще два века, в 1520 году, стал «вольным имперским городом», что освободило его от власти императора и предоставило полное самоуправление.

Впервые суверенитет Гамбурга был нарушен Наполеоном: в 1806 году он присоединил город к Французской империи.

Однако уже в 1814-м город снова стал независимым.
После объединения Германии Гамбург стал главным портом страны.

Во время Второй мировой войны город сильно пострадал от бомбежек, но несмотря на это чудом сохранились его средневековые постройки.

Гамбург хранит память о своих героях, пронося через столетия любовь к своему народу и державе.

'Ганзейский союз (нем. Hanse, древн.-верхн.-нем. Hansa, буквально — группа, союз) — союз немецких свободных городов в XIII—XVII веках в Северной Европе, объединившихся для защиты торговли и купечества от власти феодалов и пиратства.

ЕДЕМ В ГАМБУРГ

Если вы решили отправиться в Гамбург, воспользовавшись услугами туристической фирмы, то следует учитывать, что отдельный туристический пакет в этом направлении, как правило, отсутствует. То есть стоимость путешествия будет складываться из отдельных составляющих по запросу туриста. Советы же в нашей статье помогут тем, кто захочет поехать в Гамбург самостоятельно.

ВИЗА

Для того чтобы посетить Гамбург, нужно получить шенгенскую визу в Германию, о которой мы неоднократно рассказывали. Оформить разрешение на въезд можно через Посольство ФРГ в Киеве или в одном из визовых центров Киева, Донецка, Львова, Одессы или Харькова. В последнем случае турист может подать документы самостоятельно либо через уполномоченного представителя, который имеет соответствующую доверенность, оформленную надлежащим образом.

! Для оформления визы необходимо предоставить бронирование билетов на транспорт в обе стороны, а также подтверждение бронирования жилья.

Запись на собеседование в Посольство ФРГ осуществляется исключительно через Internet (с помощью системы бронирования дат). Как показывает практика, ждать своей очереди на такое собеседование придется около двух месяцев. В посольство ФРГ необходимо будет явиться в назначенное время со всеми требуемыми документам. Здесь с вами проведут короткое собеседование: зададут вопросы, касающиеся вашей личности, цели поездки и укоренения в Украине (наличие работы и размер зарплаты, счёта в банке, недвижимого и движимого имущества, семейное положение). На собеседовании в посольстве вам также сообщат о размере визового сбора (35 евро), который вам необходимо будет оплатить в этот же день в ПроКредит Банке. Рассмотрение заявления на получение шенгенской визы Посольством ФРГ длится 10 рабочих дней. Во время подачи визового заявления сотрудники посольства назовут вам дату получения паспорта. Процедура подачи документов в визовых центрах Киева, Львова, Одессы, Харькова и Донецка отличается от подачи заявления в Посольство ФРГ. В визовый центр документы подаются по предварительной записи, время подачи определяется в режиме онлайн через Internet. Оформление в визовом центре обойдется в 35 евро (консульский сбор) + + 25,20 евро (сервисный сбор). Данный платеж осуществляется в гривнах. Кроме того, за 50 грн можно заказать курьерскую доставку паспорта. Время рассмотрения визовых документов при подаче через визовый центр составляет около 12 рабочих дней. Для оформления визы среди прочих документов необходимо предоставить письменную информацию на немецком или английском языках касательно цели и маршрута поездки.

ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Подтверждением финансовой способности лица, путешествующего в Германию, является:

• актуальная выписка с банковского (дебетного) либо кредитного карточного счета за последние три месяца(справка из банка о состоянии счета без выписки о движении денежных средств не принимается);

• карточный счет в ПроКредит Банке с суммой, которая будет в распоряжении на протяжении действия визы. Если у вас нет возможности представить банковскую выписку о движении денежных средств за последние три месяца, вам необходимо в ПроКредит Банке:

• оформить платежную карту Visa

• пополнить карточный счет на сумму, соответствующую суточному лимиту, который требует Посольство ФРГ (45 евро на одно лицо на один день пребывания в стране назначения). Банк заблокирует необходимую сумму на вашем счете.

Сумма станет доступной, как только вы пересечете границу страны назначения. Блокирование необходимой суммы может осуществляться в украинских гривнах, долларах США и евро (по курсу НБУ);

Для членов одной семьи достаточно оформить одну карту Visa с соответствующей суммой из расчета на каждого человека.

• получить справку о блокировании денежных средств на карточном счете для представления в Посольство ФРГ (визовый центр).

Если же вы являетесь клиентом указанного банка, то пополните счет на нужную сумму и получите справку о блокировании.

ДОРОГА

Если вы решили выбрать в качестве транспортного средства самолёт, то следует учитывать, что на данный момент прямого рейса между Украиной и аэропортом Гамбурга нет. Поэтому самым простым вариантом (если вы будете лететь из столицы) будет маршрут Киев — Любек — Киев, стоимость перелета составит порядка 1500 грн. А уже из указанного аэропорта можно доехать автобусом до гамбургского центрального автовокзала; время в пути — чуть больше часа, билет в одну сторону стоит 10 евро.

Но если у вас возникло желание прилететь именно в аэропорт Гамбурга (чтобы потом быстрее добраться в город) и вас не пугает перспектива провести несколько часов в аэропорту одного из европейских городов, то можно выбрать вариант с пересадкой. Такие рейсы есть во всех аэропортах Украины с разными городами стыковок: Варшава, Вена, Дюссельдорф, Москва, Прага, Санкт-Петербург, Стамбул, Цюрих и пр. Конечно же, время, проведенное в пути, будет длиннее, а стоимость билетов — дороже. К примеру, перелет по маршруту Киев — Дюссельдорф — Гамбург — Дюссельдорф — Киев обойдется около 2200 грн.

Если вы выбрали наземный транспорт и решили добраться в Гамбург автобусом то, например, билет по маршруту Киев — Варшава — Гамбург — Варшава — Киев будет стоить около 1400 грн.

Не удастся добраться напрямую до Гамбурга и на поезде: маршрут предполагает пересадку. А вот уже город стыковки вы можете выбирать сами. Причем, в отличие от автобусного маршрута, вам придется покупать два отдельных билета: до этого пункта назначения и из него — до Гамбурга. При этом существует риск того, что поезд из Украины может приехать в город стыковки с опозданием, а поезд в Гамбург уже отправится. Поэтому турист может столкнуться с потерей финансов и времени.

ПРОЖИВАНИЕ

Гостеприимство, высокий уровень комфорта и доступные цены — всё это позитивные черты отелей Гамбурга. Они рассчитаны для всех категорий путешествующих: здесь есть и роскошные гостиницы, и отели среднего класса, и многочисленные пансионы. К примеру, проживание в двухместном номере трехзвёздочного отеля в центре Гамбурга (ночь с завтраком) обойдется в 50-60 евро.

Выгодной будет и аренда квартир у частных лиц. Так, отдельную квартиру с кухней в центре Гамбурга, в которой разместятся до четырех человек, можно снять за 55 евро в сутки.

Какой бы вид жилья вы не выбрали, помните, что его нужно забронировать заранее и представить подтверждение этого бронирования в Посольство ФРГ или визовый центр. При этом следует помнить, что оно должно содержать фамилии и имена всех заявителей на визу. Однако далеко не на всех сайтах бронирования есть возможность вписать всех путешественников, проживающих в одном номере (квартире). И электронное подтверждение в таком случае будет содержать только одну фамилию и имя, а также количество проживающих. Так что если туристов будет два и больше, то проще всего забронировать место проживания через сайт, который дает возможность вписать всех туристов. В противном случае вам придется побеспокоиться о дополнительном подтверждении бронирования (например, факс) от отеля (агентства по бронированию квартир), которое бы содержало полный перечень туристов.

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ

В систему общественного транспорта Гамбурга входит метро (U-Bahn), городская железная дорогa (S-Bahn), автобусы (Bus) и речные паромы. На все виды транспорта продаются билеты, стоимость которых зависит от зоны перемещения, на которые разбит весь Гамбург:

• Ближняя зона (Nahbereich) — центр города между районом Санкт-Паули и главным железнодорожным вокзалом;

• Большая зона (Grobbereicn) — центр города вместе с прилегающими районами;

• Общая зона (Gesamtbereich) — территория всей федеральной земли Гамбург.

Например, в Большой зоне билет на одну поездку обойдется в 2,80 евро, на целый день — 6,80 евро. Трёхдневный билет по всей Гамбургской системе стоит 16,50 евро.

Такси всегда можно найти на соответствующих стоянках или поймать на улице. За посадку берут 2,20 евро. Поездка по городу обычно стоит 6-12 евро.

КЛИМАТ

Гамбург очень подходит тем людям, которые не любят резкого перепада температур — климат здесь мягкий и влажный. Летом температура в среднем составляет +18...+22 °С, весной и осенью — в пределах + 10 °С, зимой — +2...+4°С, но возможны небольшие морозы. А в виду высокой влажности холод кажется гораздо сильнее температурных показателей.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

Гамбург — многоликий город. Он удивляет сочетанием современности с историей, промышленного облика с неповторимыми морскими и речными пейзажами, респектабельных районов со скромными рабочими кварталами. А посему туристам не придется скучать, путешествуя по этому замечательному городу. И краткий экскурс по основным достопримечательностям Гамбурга поможет в этом.

Альстер — это не только излюбленный летний напиток местных жителей, да и всех немцев, но и огромное озеро в центре города. В любое время года любители здорового образа жизни совершают здесь пробежки, а летом отдыхает весь город.

Гамбургский порт. Второй по величине порт Европы ежегодно принимает около 13 000 кораблей со всего мира. Прогуливаясь по порту, можно полюбоваться огромными круизными лайнерами и великолепными яхтами, сфотографировать исторический район Шпайхерштадт, дома в котором, кажется, растут прямо из воды, посетить Хафенсити — район с невообразимой футуристической архитектурой.

Гамбургский рыбный рынок. Воскресный рыбный рынок ещё не до конца потерял свое значение как место для торговли, где более двухсот лет торгуют не только рыбой, но и овощами. Торговля, которая сопровождается веселой музыкой, больше похожа на некие представления. Каждое воскресенье рынок посещает около 70 тысяч человек — от местных жителей до специально приезжающих туристов.

Кунстхалле. В главном Художественном музее Гамбурга собрана огромная коллекция картин от Средневековья до наших дней — акварель, скульптуры, старинные монеты. Центральное место занимает экспозиция произведений XIX века. Также наряду со старинными полотнами особого внимания заслуживают и картины художников XX века — Мунка, Пикассо, Уорхола и др. (вход — 10 евро).

Маяк Нойверк. Первоначально это была оборонительная башня в романском стиле на острове Нойверк, входящем в состав Гамбурга; она была построена в 1300- 1301 годах и защищала от пиратских налетов поселения возле устья Эльбы. Это не только самое старое строение на земле Гамбурга, но и самая древняя гражданская постройка на всем побережье Германии. С 1814 года 40-метровое сооружение используется как маяк, а в последние годы в башне открыт частный пансион.

Международный морской музей. Под этот музей в 2008 году было переоборудовано красивое старинное здание бывшего торгового склада. Основой экспозиции послужила крупнейшая в мире частная морская коллекция гамбургского профессора Петера Тамма. На одиннадцати уровнях разместились модели кораблей, оружие, картины, чертежи, карты и фотографии. Собрание же морской униформы и наград считается самым богатым в мире (вход — 14 евро).

На все виды транспорта продаются билеты, стоимость которых зависит от зоны перемещения, на которые разбит весь Гамбург.

Миниатюрная страна чудес. Так называется самый большой в мире макет железной дороги, который находится в районе портовых складов на территории в тысячу с небольшим квадратных метров. Макет выполнен в масштабе 1:87; по 12 км путей курсируют 850 составов. Вся система управляется со стенда, в котором задействовано почти полсотни компьютеров (вход — 12 евро).

Музей специй. В портовых складах, часть которых ранее использовалась для хранения и расфасовки различных заморских товаров, был открыт Музей специй. Туристы, сопровождаемые невероятными ароматами, смогут увидеть около 50 разновидностей пряностей, которые в старые времена стоили немалых денег. Кроме того, в музее, на площади 350 м2, выставлены около тысячи экспонатов, связанных с процессами переработки и упаковки ароматного сырья (вход — 3,50 евро).

Памятник Бисмарку. Среди более чем полусотни памятников, установленных в честь Отто фон Бисмарка — первого немецкого рейхсканцлера, гамбургский является самым впечатляющим (по крайней мере по размерам). Он на высоте в 34 метра виден из многих точек города. Ратуша. Великолепное барочное здание в центре города выглядит старше своих лет, хотя на самом деле оно было построено в 1897 году.

Ратуша — одно из немногих зданий Гамбурга, сохранившихся после Второй мировой войны (вход — 3 евро).

Рипербан. Пожалуй, самая знаменитая и тусовочная улица города. Вместе с прилегающими к ней несколькими улицами образует район ночных развлечений Гамбурга. Свое название она получила от немецкого слова геерег (рипер) — так в про шлом называли ремесленников, которые изготавливали корабельный такелаж.

Церковь Святой Екатерины. Церковь, имеющая самую красивую колокольню, была впервые упомянута в 1256 году. В 1657 году колокольню украсили барочным куполом и она достигла высоты в 117 метров. В 1943 году храм очень пострадал при бомбардировках; с 2007 года в нем проводятся реставрационные работы, поэтому вход в церковь возможен только во время богослужений.

Церковь Святого Михаила — самая известная церковь города и один из его символов. Ее прекрасно видно со всех подходящих к порту судов. Современное здание стало третьим храмом, построенным на одном и том же месте и посвященным Святому Михаилу, чья повергающая дьявола статуя установлена перед главным порталом (подъем на башню — 4 евро).

Чилийский дом. Гигантское десятиэтажное здание в Конторском квартале Гамбурга, построенное в виде корабля, стало одним из первых сооружений в стиле кирпичного экспрессионизма. Свое название детище архитектора Фрица Хегера получило благодаря использованию в строительстве чилийской селитры. Впечатляет в здании и удивительное сочетание белых оконных рам с темно-коричневым цветом стен.

! Необычайными красотами Гамбурга можно насладиться с высоты 150 м, поднявшись в небо на воздушном шаре всего за 15 евро.

Особенностью Гамбурга являются мосты, количество которых по различным подсчетам колеблется от 2,3 до 2,5 тысяч. Это больше, чем в Венеции, Амстердаме и Лондоне вместе взятых!

В Гамбурге стоит посмотреть еще на одно интересное здание — самый длинный в Европе торговый павильон, построенный в 1970 году. Его огромная территория, покрытая стеклянным куполом, разделена на 30 магазинов. В память о знаменитом торговом прошлом Гамбурга этот архитектурный комплекс, построенный по последнему слову техники, стал одним из символов города.

Великолепие и морское очарование Гамбурга заставят восхищаться каждого, кто хоть раз побывает здесь. А если в первую поездку вы не успеете осмотреть все достопримечательности города, не переживайте: сделать это вы сможете во второй приезд, потому что однажды узнав Гамбург ближе, вы захотите встретиться с ним еще раз.

Гран - Канария

swetikssss — Thu, 08 Jan 2015 12:11:42 GMT

Остров Гран-Канария, несмотря на своё название, является третьим по величине из Канарских островов, омываемых водами Атлантического океана. Благодаря географическому и климатическому разнообразию, а также богатству флоры и фауны Гран-Канарию еще называют «континентом в миниатюре». Остров разделен горной цепью на две основные климатические зоны: сухой, всегда теплый юге пустынными ландшафтами и влажный, более прохладный и зеленый север.

Самый жаркий месяц — август. Днем воздух прогревается до З0°С и выше, ночью — около 22°С. Но жары в привычном понимании этого слова здесь не бывает: сухой воздух и освежающий бриз со стороны океана сделают ваш отдых комфортным даже в знойные дни.

Зима на юге Гран-Канарии наступает в середине декабря и продолжается до начала февраля. Это самое «холодное» время года: днем на солнце 23-25°С, вечерами может быть прохладно, так что пригодится легкий джемпер. Если захотите отправиться в горы, захватите более теплую одежду: зимой там выпадает снег.

В течение года температура воды меняется лишь на несколько градусов (20-24°С) и всегда немного ниже обычной для этих широт: Канарские острова омываются холодным течением из Мексиканского залива. Но благодаря именно этому течению (так и называемому — Канарским) на архипелаге не бывает изнуряющей жары.

! Остров Гран-Канария находится под защитой ЮНЕСКО как биосферный заповедник.

Канарские острова (исп. Las Islas Canarias, буквально — «собачьи острова») — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане (Тенерифе, Гран-Канария, Лансароте, Фуэртевентура, Ла Пальма, Ла Гомера, Иерро), недалеко от северо-западного побережья Африки. По одной из версий ученых такое название — «собачьи» — острова получили из-за огромного количества больших собак, обитающих здесь когда-то. По другой версии острова называются гак благодаря морским львам (они же — морские собаки), имевшим большие колонии у Канарских берегов. Острова принадлежат Испании и являются одним из ее автономных сообществ. Канарские острова имеют две столицы: Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де- Гран-Канария (до 1927 года была только одна — Санта-Крус-де-Тенерифе).

В связи с мягким климатом остров круглый год привлекает туристов. Большинство из них предпочитает пляжный отдых, но в последние годы наметилась тенденция перехода к более активным видам: сельский туризм, гольф-туризм (на острове есть 8 клубов для игры в гольф), занятия водными видами спорта, турпоходы, велосипедный туризм.

ЕДЕМ НА ГРАН-КАНАРИЮ

Если вы решили отправиться на Гран-Канарию, воспользовавшись услугами туристической фирмы, минимальная сумма туристического пакета (перелет, проживание в апарт-отеле без питания (7 ночей), медицинская страховка), не включая стоимости оформления визы и индивидуального трансфера, составит 765 евро на одного человека.

Мы же расскажем о том, как организовать поездку на остров Гран-Канария самостоятельно.

ВИЗА

Поскольку Канарские острова входят в состав Испании, для туристской поездки необходимо оформить шенгенскую визу. В последние годы Посольство Испании (в связи с экономическим кризисом в стране) лояльно в плане выдачи туристических виз гражданам Украины. Так что при условии представления полного и правильно оформленного пакета документов шенгенскую визу вполне реально получить даже человеку, впервые выезжающему в Шенгенскую зону. При этом возможен так называемый «контроль возврата». Это означает, что на протяжении 15 дней с момента возращения в Украину необходимо будет явиться с загранпаспортом в Консульский отдел Посольства Испании в Украине, расположенный в Киеве, для того чтобы поставить определенную отметку на визе.

Оформить разрешение на въезд можно через Визовый центр, представительства которого находятся в Киеве, Львове, Одессе, Донецке и Харькове. Для этого следует:

• на сайте Визового центра Испании ознакомиться с перечнем необходимых документов;

• забронировать дату и время записи на подачу документов (это можно сделать на сайте либо позвонив в колл- центр);

• явиться в Визовый центр в назначенный день для подачи уже заполненной анкеты и других необходимых документов;

• оплатить в кассе чек (в гривнах), который выдаст сотрудник Визового центра. Оплата буде включать сумму всех платежей: визовый сбор (370 грн) плюс сервисный сбор за услуги Визового центра (20 евро). При желании дополнительно можно заказать курьерскую доставку паспорта (50 грн) и SMS-услугу (20 грн) — уведомление о состоянии паспорта на мобильный телефон или электронный адрес.

Стандартный срок рассмотрения документов на визу составляет пять рабочих дней.

ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Одним из требований для получения визы является представление заявителем финансовых документов, подтверждающих наличие денежных средств в размере выше 561,60 евро на проживание в Испании до девяти дней. Эта сумма увеличивается на 62,40 евро за каждые дополнительные сутки. Финансовое обеспечение можно подтвердить, представив один из следующих документов:

• баланс банковского счета (с информацией о всех банковских операциях минимум за последние три месяца);

• дорожные чеки;

• копия обеих сторон кредитной карточки вместе с чеком из банкомата, на котором указан баланс на счете);

• подтверждение проведения валютно-обменной операции гривна — евро.

Как видно, самым простым будет предоставления чека из банкомата (в любой валюте), прикрепленного на копию банковской карты. Главное, чтобы карта была именная, и желательно, чтобы фамилия и имя на ней точно соответствовали данным загранпаспорта. И, конечно же, не забывайте, что срок действия банковской карты не должен закончиться раньше даты вылета из Шенгенской зоны.

ПЕРЕЛЁТ

Сразу же оговоримся, что прямых авиарейсов из Украины на Гран-Канарию нет. Поэтому добираться до острова придется с пересадками.

Самым удобным, но и самым дорогостоящим (именно его и предлагают туристические фирмы) будет перелет одним билетом из Киева со стыковкой в Мадриде. Удобство его заключается в недлительной (2-4 часа) стыковке самолетов, но и цена при этом составит более 5200 грн.

! Сайты посредников предлагают более дешевую стоимость авиаперелета и проживания, нежели прямые сайты авиакомпаний и отелей (мест проживания).

Есть другой вариант перелёта: приобрести два отдельных билета по маршрутам «Киев — Мадрид — Киев» (1800-2500 грн) и «Мадрид — Лас-Пальмас-де-Гран-Канария — Мадрид» (около 140 евро). Однако, в отличие от предыдущего варианта, возникает риск того, что при опоздании первого самолета вы не успеете на второй, и, конечно же, в этом случае второй авиаперевозчик не доставит вас за свой счет в конечный пункт назначения.

Оптимальным вариантом будет провести несколько дней в Мадриде, ознакомившись с достопримечательностями столицы Испании, после чего и отправиться на Гран-Канарию. На обратном пути лучше выбрать самый ранний рейс вылета с острова, чтобы было достаточно времени на стыковку, либо же провести еще денёк-другой в Мадриде. Немного западнее по побережью — и вы в «канарской Венеции». Пуэрто-де-Моган — небольшой колоритный курортный поселок, словно наполовину погруженный в воду: каналы и мосты придают ему сходство с известным итальянским городом.

ПРОЖИВАНИЕ

Для проживания рекомендуем выбрать южную часть острова — Маспаломас. И среди пяти его курортов — Байя-Фе- лис, Сан-Агустин, Кампо-Интернасиональ, Мелонерас и Плайя-дель-Инглес — остановиться на последнем.

Плайя-дель-Инглес — сердце Маспаломаса. Туристический город являет собой форму треугольника, состоящего исключительно из отелей, ресторанов, клубов и магазинов. На Плайя-дель-Инглес в несколько раз больше отелей и апартаментов (где практически все номера оборудованы мини-кухней), чем на остальных курортах побережья вместе взятых. Большинство из них относится к демократичной ценовой группе. К примеру, стоимость проживания в двухкомнатных апартаментах, в которых могут разместиться 2-3 человека, колеблется в районе 30-50 евро за ночь, но можно найти и дешевле. Такие цены, как правило, действуют при условии 100%-ной оплаты проживания при бронировании.

Обращаем внимание на то, что подтверждением наличия места проживания в Испании является бронирование отеля или иного жилья, оформленное на фирменном бланке (с указанием NIF — налогового номера физического лица либо CIF— номера налогоплательщика для юридического лица), подписанном компетентным лицом, с указанием полного адреса и контактных данных места проживания в Испании.

Поэтому, забронировав жилье и получив на интернет-бронировании (или же ваучере) контактную информацию места проживания, сразу же отправьте электронное письмо (на английском или испанском языке) с просьбой выслать вам такое подтверждение. Идеальным вариантом будет отсканированная копия бронирования с оригинальной подписью. Но, как показывает практика, Визовый центр принимает и обычные «вордовские» документы, главное, чтобы они были составлены на фирменном бланке, содержали фамилию и имя всех заявителей на визу и на них стояла подпись компетентного лица, к примеру, менеджера отеля (апартаментов).

Получение данного подтверждения может занять от нескольких часов до недели. Если же вы осуществили бронирование без оплаты, то иногда взамен на подтверждение на фирменном бланке могут потребовать оплатить хотя бы одну ночь проживания либо же весь период. Поэтому рекомендуем оплачивать проживание на тех сайтах, которые после момента снятия денег с банковской карты сразу же формируют туристический ваучер. Поскольку практически все номера апартаментов оборудованы мини-кухнями, у туристов есть возможность готовить самостоятельно. Учитывая то, что в супермаркетах можно купить практически все продукты по доступным ценам, вы сможете сэкономить на питании.

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ОСТРОВУ

Автобус — единственный вид наземного общественного транспорта на Гран-Канарии. Передвигаться по острову на автобусе в ряде случаев довольно удобно и всегда экономно: стоимость проезда в 10 раз ниже, чем на такси. А при использовании заранее приобретенных проездных карт и без того невысокие тарифы на проезд можно снизить еще на 25-70 %.

Стоимость проезда на автобусе зависит от расстояния. К примеру, проезд из аэропорта в Плайя-дель-Инглес составит около 4 евро, а из Плайя-дель-Инглес в Лас-Пальмас — около 7 евро.

Заслуживает внимания и прокат автомобилей на острове — чем больше срок проката, тем ниже ежедневный тариф. Так что вполне реально арендовать автомобиль на неделю за 120-200 евро.

Дороги на острове достаточно хорошие, а удобно расставленные указатели не дадут вам заблудиться. Более активные путешественники могут взять напрокат велосипед (приблизительно 10 евро в день).

Такси, по сравнению с ценами на континенте, достаточно дешевое: тариф составляет около 0,40 евро за километр, а стоимость поездок на длинные расстояния определяется фиксированными тарифами.

ПЛЯЖИ

На Гран-Канарии все пляжи государственные, вход на них бесплатный. Своих пляжей у отелей нет. Лежаки и зонтики оплачиваются «на весь день»: сохраняйте чек, если планируете на время отлучиться с пляжа. Да и если не планируете — все равно сохраните, на всякий случай. Аренда лежака, как правило, составляет 2,50 евро. В такую же цену обойдется и аренда зонтика.

Экономные туристы предпочитают в качестве шезлонга использовать полотенце, а складной зонтик купить в супермаркете за 12 евро: практично и мобильно. Для любителей ровного загара на острове есть несколько нудистских пляжей, но наиболее привлекателен из них знаменитый своими дюнами и размерами Плайя-де-Маспаломас. Он настолько привлекателен, что на другие пляжи даже нет смысла тратить драгоценное курортное время.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ГРАН-КАНАРИИ

В последние годы Гран-Канарию открывает для себя все больше и больше туристов. Это даёт ей право соперничать с главным туристическим центром Канарских островов — Тенерифе. А посмотреть на Гран-Канарии есть что.

Дюны Маспаломаса

Настоящая жемчужина острова Гран-Канария, подлинный шедевр природы, живописный кусочек Сахары на берегу океана... Все это о дюнах Маспаломаса, которые в настоящее время являются национальным парком. Эта маленькая пустыня с морским песком являет собой поистине впечатляющее зрелище: золотистые дюны на километры простираются вдоль океанского побережья.

Некоторые утверждают, что дюны «нанесло» из Африки, другие — что они искусственного происхождения. Но все гораздо прозаичнее: во время отливов, которые случаются довольно часто, песок высушивается солнцем и ветром, дующим практически постоянно с востока. Благодаря этому ветру и «рождаются» дюны, которые, не доходя до маяка на самой южной точке острова, буквально растворяются в океане.

Перемещаться по территории национального парка можно только пешком или на верблюде. Необычайно увлекательная прогулка по дюнам займет около 40 минут.

Когда на горизонте среди золотого песка неожиданно появится оазис с высокими пальмами, — нет, это вовсе не мираж в пустыне! — значит, вы добрались до конечной точки своего путешествия — морской лагуны Ла-Чарка. Вода в лагуне представляет собой смесь морской и пресной воды, количество соли в ней постоянно меняется в зависимости от времени года. Во время сезона дождей песчаная граница с океаном размывается и лагуна наполняется свежей морской водой, вместе с которой в нее попадают различные обитатели океанских глубин.

Лас-Пальмас

Основная часть столицы острова расположена на восточном берегу. Туристический квартал Лас-Кантерас находится на севере Лас-Пальмаса. Четырехкилометровый песчаный пляж Лас-Кантерас примечателен тем, что отделен от океана естественным, параллельным берегу рифом, образуя своеобразный «бассейн», где не бывает больших волн и вода теплее, чем в океане. Лас-Кантерас считается лучшим городским пляжем Испании.

В старинной части города располагаются два района: Вегета и Триана. Главные достопримечательности Лас-Пальмаса сосредоточены в Вегете.

«Дом Колумба» — бывшая резиденция губернатора острова, в которой в августе 1492 году на несколько дней останавливался Христофор Колумб, пока чинили один из его кораблей во время плавания к берегам Нового Света. Сейчас здесь разместился Музей великих географических открытий, где экспонируются как подлинные предметы той эпохи, так и реконструкции, имеющие отношение к знаменитым путешествиям выдающихся мореплавателей.

Ещё одна достопримечательность, связанная с именем Христофора Колумба, — маленькая церковь Сан-Антонио- Абад. Она была построена в 1777 году на месте сгоревшей самой первой на острове церкви Святой Анны, где Колумб неоднократно молился, прежде чем вновь отправлялся в плавание через океан.

Кафедральный собор Святой Анны на одноименной площади возводили на протяжении 400 лет, начиная с 1497 года, что отразилось как на архитектурной форме здания, так и на оформлении его интерьера: за время строительства собора сменилось восемь архитекторов. С южной башни собора, куда можно подняться на лифте, открывается чудесный вид на город и гавань.

На площади Святой Анны также находятся: Епископский Дворец, построенный в начале XVI века и реконструированный в 1630 году после осады города голландцами, мэрия Лас-Пальмаса и восемь бронзовых собак — точно таких же, как на гербе Канарских островов.

Музей Канарских островов, основанный в 1879 году, расскажет о жизни гуанчей (коренного населения Канарских островов) до испанской колонизации: здесь представлены ювелирные изделия и орудия труда, пещерная живопись, предметы быта и мумии.

Разумеется, исторические памятники Вегеты — это далеко не все, что может показать Лас-Пальмас своим гостям. Прогуляйтесь по уютной пешеходной улочке Triana и проспекту Jose Mesa у Lopez — главной торговой артерии города, посидите в украшенном керамическими изразцами кафе (1923 г.) в парке San Telmo и загляните в самый центр Лас-Пальмаса — парк Santa Catalina.

! Лас-Пальмас можно объехать на двухэтажном туристическом автобусе, билет на который стоит 17 евро на день.

И еще об одном. Шоппинг в Лас-Пальмасе, еще более чем на курортах юга, удивит вас своими ценами и ассортиментом. Однако будьте осторожны при покупке фотоаппаратов и другой техники в магазинах. Если цена кажется вам слиш- 1- ком низкой, то, с большой долей вероятности, вам хотят продать подделку. Перед тем как отдать деньги, всегда требуйте с международную гарантию.

Пещеры Гуайядэке

Канарские острова, до их завоевания испанцами в конце XV века, населяли гуанчи. В ходе завоевания местные жители оказали сопротивление. В последующие годы основная часть гуанчей была истреблена, немногих выживших продали в рабство. На землях гуанчей поселились семьи конкистадоров, решив обжить пещеры, в которых обитали местные жители. Оказалось, что эти пещеры имеют интересную особенность: температура в них постоянна и комфортна вне зависимости от того, что происходит снаружи.

Прошло пять веков, а потомки конкистадоров до сих пор живут в тех самых пещерах. Менять комфортный естественный микроклимат пещеры на жизнь с кондиционером — перспектива, с их точки зрения, сомнительная.

В живописном ущелье Гуайядэке, куда ведет дорога из городка Агуимес, в одной скале компактно проживает два десятка семей. Живут они отнюдь не в каменном веке: электричество и прочие достижения цивилизации у них, конечно, имеются. В «поселке» есть небольшая церковь (тоже в пещере) и пещерный бар.

На первый взгляд может показаться, что кто-то просто построил маленькие домики на склоне горы. Но это лишь «вершина айсберга» — при входе в пещеру сооружены только своеобразные «веранды». Основные же помещения спрятались внутри скалы и скрыты от любопытных глаз туристов. Если вы возьмете экскурсионный тур в Гуайядэке, то обязательно побываете внутри одного из таких жилищ.

ПАРКИ РАЗВЛЕЧЕНИЙ

Четверть века назад в аскетичном ущелье возник зеленый оазис, в который поселили обитателей самых разных уголков нашей планеты. Так появился Пальмитос-парк — самый известный и посещаемый парк Гран-Канарии. Больше всего в нем птиц: с их участием здесь ежедневно проходит несколько представлений. Кроме разнообразных пернатых, в парке можно увидеть тропических рыбок в большом аквариуме, крокодилов и прочих рептилий, гиббонов и орангутангов, экзотических грызунов и порхающих бабочек (стоимость билета — 29 евро).

Неотъемлемым атрибутом курортного отдыха является, конечно, аквапарк. Обязательно посетите Aqualand Maspalomas — самый большой аквапарк на Канарских островах. К вашим услугам 13 водных аттракционов на любой вкус и возраст (стоимость билета — 25,50 евро).

На кафедре исследования климата в одном из университетов Соединенных Штатов Америки были изучены около 590 областей в мире, в результате чего было установлено, что Гран-Канария — идеальное место для жизни человека. Перебираться на постоянное место жительства на остров мы вас не призываем, а вот отдохнуть, причем в любое время года, настоятельно рекомендуем, потому что уверены на все 100 % — вам понравится!

Сантандер - столица Кантабрии

swetikssss — Thu, 08 Jan 2015 12:04:16 GMT

Столица Кантабрии, город Сантадер, носит прозвище «сеньориаль» - благородный, величественный. Окруженный с трех сторон морем, Сантадер раскинул свои панорамы для обозрения океанских далей и архитектурных памятников. Это город с древней и богатой историей,благодаря которой на его территории имеется множество интереснейших исторических и культурных достопримечательностей. Первые упоминания о нем встречаются в римских хрониках 196 г. до н. э. Раскинувшись вдоль красивейшего песчаного залива, он не перестает поражать своей изящностью и элегантностью.

В Сантандере преобладает влажный морской климат. Летом температура держится в пределах +23-27°С, весной и осенью — +15-19°С. В любое время года тут достаточно тепло и при этом не жарко, что позволяет совершать длительные прогулки, знакомясь с природой и достопримечательностями курорта. Романтический и спокойный он для тех, кто ищет наслаждение в его пляжах и очарование в его садах.
За Сантандером прочно закрепилась слава курорта с самыми чистыми пляжами во всей Испании. Вода здесь прозрачна, как нигде в другом месте, дно просматривается на много метров в глубину, а песок девственно чист. Эти места привлекают дайверов со всей Европы.
Любители активного отдыха здесь найдут для себя развлечения по вкусу, будь то морские или же наземные виды спорта: парусный спорт, гребля, серфинг и дайвинг, гольф, походы, катание на горных велосипедах или скалолазание,всем этим можно заниматься практически не покидая город. Поля для гольфа с видом на море, увлекательные соревнования и многое другое.
Эль-Сардинеро — поистине «игровой» центр курорта: под сводами отеля Реал разместилось роскошное казино. Легкое белое здание некоторые сравнивают с праздничным тортом. Здесь же находится стадион местного футбольного клуба «Расинг», выступающего в высшей лиге Испанского чемпионата. При желании и должном везении здесь можно стать свидетелем матча с такими грандами мирового футбола как «Барселона» и «Реал».

Кантабрия богата на различные ландшафты: морские и культурные, горные и лесные – здесь есть всё. Но среди этого «есть всё» встречаются всё-таки поистине уникальные и удивительные уголки. К ним с полной уверенностью можно отнести национальный парк Пикос-де-Эуропа, первый национальный парк созданный на территории Испании, и один из самых посещаемых природных парков Европы и Испании. Красота пейзажей, мощь и сила стихии и одновременно спокойствие и умиротворенность уживаются здесь удивительным способом и просто завораживают. Национальный Парк Picos de Europa в 2003 году ЮНЕСКО был объявлен Биосферным заповедником. Это означает, что воздух здесь по своей чистоте, прозрачности и химическому составу является эталонным.

Здесь, на высоте более 2 тысяч метров над уровнем моря, снег может лежать шесть месяцев в году.

Самая высокая точка парка — гора Торресерредо (высота 2 646 метров). Здесь, на сравнительно небольшой площади, сосредоточено 14 пиков высотой более 2 600 метров. Отвесные скалы, за которые даже не цепляется растительность, поражают воображение.

В многочисленных ущельях господствуют дубовые, буковые и смешанные леса. В западной части парка Вы увидите два очаровательных ледниковых озера — Эноль (1060 метров) и Ла Эрсина (1108 метров), с первозданной нетронутой прозрачной водой ледников.

Местные деревушки – Сильориго де Лиебана, Мьесес, Тревисо, Косгайа, Ледантес и многие другие – интересны богатым культурным достоянием, вкусными сырами, водкой «агуардьенте» и традиционной горской кухней.

В Кантабрии открывается 11 новых туристических маршрутов

В Кантабрии стартует новый маршрут по достопримечательностям Foramontanos (Ruta de Foramontanos) - первый в списке программы для туристов, разработанной правительством Кантабрии на вторую половину 2013 года. Термин «форамонтано» относится к людям с севера Пиренейского полуострова,которые после Реконкисты, «выходя» из гор,заселяли земли Кастильи. Маршрут Foramontanos- истинный эко-музей Кантабри, предлагает много возможностей, чтобы познакомиться с уникальными и роскошными местами, культурными, историческими достопримечательностям и наследием этой части Кантабрии.

Согласно проекту, каждый месяц Кантабрия будет представлять своим гостям новый интересный тур. В это воскресенье все желающие смогут ознакомиться с красотами Foramontanos, в августе можно будет отправиться в Penas Arriba, увидеть живописную долину Campoo de Suso, замок Argueso и башню Proano. В сентябре пройдет тур Por las laderas lebaniegas de Pena Sagra ("По склонам Pena Sagra"), туристов ждет горный треккинг и посещение старинной часовни VIII века. В октябре можно будет пройти по пути Карлоса V от Ларедо до Медины-де-Помар-Бургос. Последние экскурсии состоятся 10 ноября и 1 декабря. Первый тур будет посвящен природным красотам долин Toranzo и Pas, а также истории писателя Франсиско де Кеведо, уроженца этих мест. В декабре туристы смогут отправиться в долину Iguna, где родился и жил Леонардо Торрес, автор проекта канатной дороги над Ниагарским водопадом. Самый короткий маршрут из данной серии составляет 15 км, самый длинный — 42 км.

САНТИЛЬЯНА ДЕЛЬ МАР

Одно из самых красивых средневековых поселений Испании, сохранившиеся до наших дней. Поселение появилось в VIII в. вокруг монастыря св. Хулианы (Santa Juliana). Памятник истории, город-музей, в котором нет ни одного камня, заложенного позже XVIII в.! Многие постройки XIV- XVIIв. сохранили свой первозданный облик.

Улица Рио (del Rio) приведет вас к прелестной коллегиальной церкви и клуатру в романском стиле - это один из самых ярких образцов романского стиля в провинции. Вход в клуатр - 100 песет. В церкви, в украшенном резьбой саркофаге XV в., хранятся мощи св. Хулианы, как бы увековечивающие память о самом первом храме, заложенном здесь в VI в. несколькими монахами. Капители колонн церкви покрыты замечательной резьбой.
Епархиальный музей Регина Коэли (Regina Coeli). Музей расположен в монастыре XVII в., около парка Револьго (Revolgo).

В 10 минутах ходьбы от центра средневековой деревни находится Зоологический парк Сантильяны-дель-Мар,который входит в четверку лучших зоопарков Испании. Столь высокая оценка была дана агентством ADENA/WWF, анализировавшим работу примерно 30 зоологических парков страны. Зоопарк занимает площадь 60000 кв.м.
Зоологический парк Сантильяны считается одним из самых престижных и, что немаловажно, это один из немногих частных парков, поддержание и обслуживание которого ведется на частные средства.
Парк имеет международное признание. Из немногих орангутанов с Суматры, рождающихся в неволе, несколько родились именно в этом зоопарке.

Тарифы:
18€ - взрослый билет
10€ - детский билет

Время работы:
Парк открыт круглый год с 9:30 до вечера без обеденного перерыва.

КАНТАБРИЯ- ЛИДЕР ПО РАЗВИТИЮ ГОЛЬФА В ИСПАНИИ

Тринадцать районов Кантабрии располагают 17 гольф-клубами ,что превышает средний показатель по стране в на душу населения.Девять современных и роскошных гольф-полей в Кантабрии прекрасно интегрированы в ландшафт.Восемь из них расположены на побережье, так что можно наслаждаться игрой в гольф, прекрасными пейзажами и вдыхать пьянящий свежий аромат морского воздуха.

Royal Golf Pedreña является старейшим гольф-клубом в Кантабрии ,открыт в 1928 году.Расположенный в Pedreña, в 20 километрах от столицы Кантабрии, в привилегированном месте с прекрасным видом на залив Сантандер.

Поле для гольфа Nestares расположено в двух километрах от Reinosa, на юге Кантабрии.

Поле для гольфа Abra del Pas расположено в городе Mogro, в 15 километрах от столицы Кантабрии.

Поле для гольфа Rovacías находится рядом с жилым районом города Комильяс, одного из самых красивых городов Кантабрии.

Поле для гольфа Santa Marina находится в городе San Vicente de la Barquera.

Поле для гольфа Noja находится рядом с Сантандером.

ГОРНОЛЫЖНЫЕ КУРОРТЫ

Самый высокогорный курорт Альто Кампо (Alto Campoo) находится в долине Кампо, в 24 км от Рейносы и в 90 км от Сантандера. Здесь, на высотах от 1650 до 2125 метров, раскинулось более 27 км горнолыжных трасс (4 "зеленые", 9 "синих", 10 "красных" и 2 "черные" - Tres Mares и Castro), 5 км трасс для беговых лыж, сноупарк, стадион и несколько лыжных школ. Склоны обслуживаются 13 подъемниками.

Это единственный в Испании горнолыжный курорт с которого открывается вид на море.Очень красивые виды на Национальный Парк Пики Европы (Picos de Europa) и на море Кантабрико (el mar Cantabrico). Кроме того, курорт предлагает прекрасные аппартаменты,полный спектр дополнительных услуг: рестораны, бары, дискотеки, множество магазинов, на территории курорта расположено 5 отелей.Если вы хотите отдохнуть подешевле, и у вас небольшие навыки по горнолыжному катанию или сноубордингу, то езжайте сюда! Ski Pass на неделю в Альто-Кампо стоит 45 долларов (например, в Сьерра-Невада его стоимость составляет 130 евро!)

Лыжный сезон на курорте длится с начала декабря по начало марта.

Поселок Мансанеда является ещё одним известным курортом и лежит на высоте 1400 метров, а верхние точки зон катания - на 1770 метрах, поэтому нетрудно догадаться, что этот курорт превосходно подойдет для начинающих.Общая протяженность трасс здесь составляет 16 км (4 "зеленые", 9 "синих", 3 "красные" и 2 "черные"), обслуживаются они 6 подъемниками (7600 чел /час), работает лыжная школа (17 инструкторов). А вот по возможностям внетрассовых развлечений Мансанеда может конкурировать с более известными спортивными центрами страны - здесь есть теннисные корты,поле для гольфа,футбольные поля, автодром для картинга, конная школа,трассы для горных велосипедов и мотоциклов,закрытый плавательный бассейн, несколько универсальных спортивных центров и 2000 гектаров паркового леса, а также торговый центр, множество клубов и ресторанов. Но больше всего Мансанеда известна своей школой даунхилла со специализированным комплексом Manzaneda Bike Park и регулярно проводимыми международными соревнованиями. Поселиться можно в трех отелях самого курорта и в 15 гостиницах окрестных поселков.

Лыжный сезон длится с начала декабря по начало марта.

Карнавал La Vijanera в Силио (Silio), первое воскресение января.

Череду карнавалов в Европе открывает небольшой городок Силио (Silio) в Кантабрии. Здесь всего 500 жителей, но каждый год, в первое воскресение января, многочисленные туристы приезжают в Силио чтобы увидеть первый в сезоне европейский карнавал La Vijanera.
В этом году La Vijanera пройдет 6 января. В нем примут участие около 100 человек, которые нарядятся в костюмы 75 персонажей. Что интересно, все роли на карнавале исполняются только мужчинами. Одними из самых главных персонажей маскарадного действа являются zarramacos. Одетые в овечьи шкуры и остроконечные колпаки, они, раскрашенными черной краской лицами и звоном навешанных на тело колоколов, отгоняют злых духов от поселения. Днем жители собираются на городской площади городка, где читают шутливые стихи собственного сочинения, в которых описываются важные местные и международные события прошедшего года. Заканчивается La Vijanera двумя действами на заходе солнца. Первое, под названием "la Prena", символизирует приход нового года, во втором наступает смерть одного из персонажей, медведя (el Oso), что означает победу добра над злом и ожидание добрых событий в новом году.

Новый год (Año Nuevo) начинается 25 декабря Рождеством,и заканчивается 6 января праздником «Трех Королей». Посвящен он трем языческим королям-магам Мельхиору, Каспару и Бальтазару, которые по церковному сказанию пришли с дарами в Вифлеем поклониться младенцу Христу. День Трех Королей — это детская радость, веселье и ожидание подарков. И до сих пор сохраняется традиция жечь костры — «эпифанские огни», освещающие «путь волхвов». По легенде, короли-маги совершают путешествие пешком через всю страну и направляются в Вифлеем. Днем Трех Королей завершаются рождественские праздники в Испании.

Этот карнавал также известный как Северный (Carnaval del Norte).Это достаточно молодой карнавал, который ведет свою историю с 1934 года. Его участники разыгрывают шуточные представления, облачившись в костюмы рыб. Всю неделю в городе устраиваются различные праздничные мероприятия, проходят театрализованные представления на главных площадях города со сценами из жизни на океанском дне.

В городе Сан-Висенте-де-ла-Баркера (San Vicente de la Barquera) отмечается праздник под названием Ла-Фолиа. Основное празднование проходит в морском порту, в котором участвуют все местные морские судна, которые к празднику тщательно украшают. Это морское шествие, во главе которого идет судно с платформой, на которой установлена статуя Девы Марии.

Традиция справлять Пасху в Испании одна из древнейших. Все дни Святой Недели служатся литургии, а шествия проходят каждый день. Братства несут свои святыни улицам, запруженным людьми. Впереди каждого братства идут дамы в чёрном, с веерами, в традиционных мантильях с высокими гребнями. Они сопровождают несущих штандарты братства. За ним – дети со свечами и далее – члены братства, одетые в капюшоны: плащи с остроконечными колпаками и прорезями для глаз и для рта. Они несут «трон» – реликвию братства, пышно украшенную золотом и серебром, вышивками и живыми цветами. Каждое из шествий может представлять одну или больше гильдий , несущих платформы с религиозными образами Распятия Христового, Девы Марии или другими персонажами. Каждое братство сопровождает оркестр, это может быть хор или настоящий камерный оркестр, духовой или состоящий только из барабанщиков и волынщиков. Торжественное, пышное, скорбное и впечатляющее шествие.
Многие процессии настолько красивы и впечатляющи,что что невозможно описать словами.
Поскольку Пасха празднуется на следующей неделе после первого весеннего полнолуния, точная дата ежегодно варьируется и может выпасть как на двадцатые числа марта, так и на конец апреля.

В первую пятницу июля в городе Кастро Урдиалес проходит фестиваль Coso Blanco. Это один из самых зрелищных праздников региона, к которому его участники готовятся несколько недель : красочный парад с украшенными платформами, вечерние костюмированные шествия, выступления музыкальных коллективов. Праздник заканчивается под утро грандиозными фейерверками.

Если вы посетите Santander 16 июля вы не должны пропустить праздник в честь Девы дель Кармен. Каждый год с приходом лета в рыбацком районе Сантандера отдают дань уважения своей покровительнице "La Virgen-del Carmen".

Во второе воскресенье августа в Кабесон-де-ла-Саль отмечают День Кантабрии ,по случаю которого можно поучаствовать и посмотреть на множество национальных забав: игру в мячи, корриду с волами.. На улицах звучит традиционная кантабрийская музыка, проводится ярмарка керамики и увеселительные мероприятия. Этот праздник представляет большой интерес для туристов.

В августе в Торрелавеге проводится парад цветов, известный по всей Испании и за ее пределами. Один из самых зрелищных праздников лета в Кантабрии национального значения. На него приезжают посмотреть гости со всей Испании и соседней Франции. Это парад гигантских скульптур из цветов, которые передвигаются на платформах по улицам города.

Феерический парад цветов проходит в красивейшем курортном городе Ларедо. Этот праздник в 1908 году объявлен Национальным фестивалем. С раннего утра на улицах города музыка, танцы, развлечения, а с наступлением вечера начинается грандиозное шоу: десятки красочных платформ с цветочными аллегориями начинают свой парад. Жюри должно выбрать лучшую в художественном плане и наградить в конце праздника. В это же время на улицах города проходят ярмарки вин и закусок и демонстрации соколиной охоты. Праздник заканчивается грандиозным пиротехническим шоу.

В сентябре жители Рейносы празднуют Dia de Campoo.Это прежде всего грандиозный праздник народного фольклора привлекающий тысячи туристов со всей страны и признанный представляющим Национальный туристический интерес.
История этого праздника берет начало в XIX веке и первоначально он признан как дань уважения к людям в долине Кампо, которые после летних работ в поле и выпаса скота возвращались в деревню и наслаждались фестивалем в их честь.С 1954 года праздник превратился в грандиозное шоу с многочисленными телегами, запряженными быками, на которых воспроизводятся сцены из сельской жизни прошлых лет, такими как заготовка сена, приготовление сыра и другими.

Немало в Кантабрии любопытных праздников рангом пониже, признанных «Туристическими праздниками регионального значения». Среди них выделяются: Фьеста де Орухо (Потес) и Вирхен Нинья (8-10 сентября) в Ампуэро. Праздник в Ампуэро известен тем, что местные энсьеррос (прогон быков по улицам города) считаются вторыми по значению после Сан Фермина в Памплоне.

ГОРОДА КАНТАБРИИ

Кастро Урдиалес (Castro Urdiales)- очаровательный прибрежный рыбацкий городок Кантабрии. Он занимает третье место по численности населения после Сантандера и Торрелавеги.

Ларедо (Laredo) — один из самых популярных курортов кантабриийского побережья. Население — 15 500 человек. В Ларедо интересна старая часть города с узкими улочками, вдоль которых тянутся дома с балконами. Большинство улиц идут к церкви 13 века Ла-Асунсьон (La Asuncion), известной алтарем фламандской работы и огромными бронзовыми аналоями. Ярчайшее событие в Ларедо — праздник Битвы цветов, проходящий в последнюю пятницу августа. В это время по улицам города продвигаются украшенные колесницы, сопровождаемые людьми, которые разбрасывают цветы.

Городок Сантонья (Santoña) является центром консервной индустрии по производству анчоусов на побережье Кантабрии и славится своими старинными фабриками по производству анчоусов, которые признаны лучшими в мире.

Городок Ноха расположен в небольшой бухте на побережье Кантабрии. Ноха является традиционно туристическим городом с бережным отношением к пляжам и окружающим пейзажам. Семьдесят пять процентов его площади находится под охраной окружающей среды. Солончаки и пляжи Нохи, а также ее береговая линия делает ее идеальным местом для спокойного отдыха в окружении природы.

В городе сохранились многие родовые дома и дворцы, такие как Дворец Венеро (Palace of the Venero), Дом Гарника (Home of the Garnica) или же Дворец Кастанеда Кинтана (Palace of Castaneda Quintana).

Сотни паломников на пути в Сантьяго непременно забредают по прибрежной тропинке в Ноху.

Расцвет города Лиерганеса пришелся на конец XVIII в., когда он стал очень известным курортом. Во многом это произошло благодаря благоприятному местному климату и близости к столице Кантабрии — Сантандеру (30 км). Здесь находится Святой Источник (Fuente Santa) Лиерганеса – первый родник, упомянутый в исторических хрониках Кантабрии. Сегодняшний Лиерганес вполне милый городок, объявленный историко-архитектурным ансамблем, который может предложить своим гостям не только водные процедуры в сочетании с умиротворяющими прогулками по старинным улочкам. Местный экомузей «Флувиариум» («Fluviarium») в занимательной форме знакомит посетителей с экосистемой реки Миера, а в кафе подают замечательный шоколад с чуррос (испанский вариант пончиков) и традиционную выпечку «сакристанес» (sacristanes). Немало интересного можно найти и в ближайших окрестностях Лиерганеса: морские пляжи, Природные Парки (Parques Naturales) Ойамбре (de Oyambre), Дюны Лиенкреса (Dunas de Liencres), Кольядос-дель-Асон (Collados del Ason). Достаточно близко находятся настоящее чудо геологии — Пещера Соплао и известный Природный Парк Кабарсено, где обитают животные с пяти континентов (медведи, львы, слоны). Со смотровой площадки на горе Пенья Кабарга (Mirador de Peña Cabarga) открывается захватывающий вид на весь район Лиерганеса.

Город Рейноса находится в красивом месте, в окружении высоких гор, в 75 километрах от города Сантандер, в районе под названием Campoo. Его происхождение и история восходит к средневековью. Недалеко от города Рейноса рождается река Эбро, которая, как говорят, дала имя Иберийскому полуострову.Здесь расположено водохранилище Эбро, важный пункт на пути перелетных птиц,где можно заниматься водными видами спорта. В горах находится зимняя лыжная станция Альто Кампоо. А на Пико-Трес-Марес (Pico Tres Mares) вы можете полюбоваться потрясающим видом с высоты более чем 2000 метров.

Сан Висенте де ла Баркера - центр муниципалитета с одонименным названием, в настоящее время один из главных рыболовецких портов региона. Обычаи, традиции, праздники и архитектура - всё здесь тесно связано с морем.

Город Суансес, находящийся в месте слияния рек Саха и Бесая. Основанный еще римлянами в качестве рыбацкого порта, сегодня Суансес – преимущественно курортный город. Он славится своими отличными пляжами, которые находятся в обширной естественной гавани, окруженной утесами.

Индустриальный город Торрелавега является настоящим центром пересечения всех главных дорожных артерий зоны, а также вторым по значимости городом региона и важным центром животноводства.

Город Соларес (Solares) хорошо известен во всем мире своей питьевой водой, а также знаменит благодаря своему превосходному спа-центру. Спокойствие и живописная природа, река Миера, протекающая через Соларес, делает город прекрасным местом для любителей рыбалки.

Между прибрежной и внутренней зонами расположен город Кабесон де ла Саль , обрамленный долиной Кабуэрнига, просторным Национальным Охотничьим Заповедником Саха и его природными парками.

Другие города - это Кармона (Carmona) и Ренедо (Renedo).

Именно здесь проходила легендарная Дорога народа Форамонтанос, по которой кантабрийцы ушли в X веке, чтобы заселить опустошенные равнины Кастильи. Любопытная теория гласит, что в этих местах, около Пеньясагра, находился библейский Земной Рай и происходили события первых рассказов Библии.

ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ КАНТАБРИИ

Casona Torre de Quijas

Этот сельский отель расположен в Кихасе, муниципалитете, который может стать хорошей отправной точкой для знакомства со всем регионом. 22 номера гостиницы оснащены всем необходимым для комфортного проживания. В отеле есть гостиная с камином, небольшая библиотека и застекленный патио. Из сада открывается панорамный вид на долину реки Саха.
Кроме того, неподалеку расположены пещеры Альтамира и природный парк Кабарсено.

Casona Azul de Corvera

Комплекс Casona Azul de Corvera находится в самом сердце Кантабрии, в муниципалитете Корвера-де-Торансо. Он рассчитан на 9 номеров, оснащенных всем необходимым; кроме того, в комплексе есть библиотека. Отель окружает большой сад, где можно поиграть в крикет или поужинать при свечах. В числе близлежащих достопримечательностей – природный парк Кабарсено и пляж Комильяс.

Posada de los Lienzos Отель Posada de los Lienzos расположен в Варгасе (Кантабрия) неподалеку от знаменитой доисторической пещеры Эль-Кастильо. Дом начала XIX века был полностью восстановлен нынешними владельцами, которые сохранили его эстетическое оформление. Сейчас отелем владеет известная кантабрийская художница, и постояльцы могут увидеть некоторые из ее работ. Гостиница рассчитана на 8 номеров. В ней также есть салон, просторная светлая терраса и большой сад.

Отель Balneario de Solares

В отеле Balneario Solares в распоряжении гостей современные, комфортабельные номера с естественным освещением и большими окнами, выходящими на парк или сад. Воспользуйтесь услугами бесплатной парковки и совершите поездку в Сантандер, до которого всего 18 километров. Вечером посетите ресторан отеля Balneario Solares, где подают традиционные фирменные блюда региональной кухни и интернациональные кулинарные хиты.

В Соларесе есть большая зона для развлечений с большим бассейном, который наполнен водой из минерального источника. Его площадь почти 900 кв.м, есть зона для реабилитации и восстановления, которая оборудована по последнему слову техники, в полном соответствии с современными тенденциями в области водолечения. Минеральный источник в Соларес относится к классу бикарбонатных, хлоридных, кальциевых, натриевых. В зоне «Аквариум» соседствуют несколько бассейнов с водой разной температуры.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ отеля Balneario de Solares - 2013 С 13 ИЮНЯ 2013 ДО 30 АВГУСТА 2013

С воскресенья по пятницу : 43,50 € / чел.
Суббота: 60 € / чел.
Пакет включает: 1 ночь в двухместном номере с завтраком "шведский стол";
1-й ребенок в возрасте до 11 лет бесплатно.

МОРСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ НА ПАРОМАХ

Если вы задумали поездку в Сантандер, а заодно хотели бы посмотреть кусочек Англии, то паромы "Brittany Ferries” станут вашим наилучшим выбором в этом прекрасном и экономичном мини-круизе. Английская компания Brittany Ferries предлагает быстрое и прямое сообщение между Сантандером и Англией на пароме. Всего за 24 часов вы можете быть на южном побережье Великобритании.

Маршруты из Сантандера:

Сантандер - Портсмут (Santander - Portsmouth)

Количество рейсов : 2 раза в неделю

Время отправления из Сантандера в понедельник в 15:15 и в четверг в 15:00

Время отправления из Портсмута в 17.00 во вторник и среду в 11:00

Сантандер - Плимут (Santander - Plymouth)

Количество рейсов : 1 раз в неделю

Время отправления из Сантандера в среду в 21:30

Время отправления из Плимута в воскресенье в 15.30

* Время отправления и частота поездок являются информационными и могут изменяться в течение года

КАК ДОЕХАТЬ В КАНТАБРИЮ?

На самолете

Международный Аэропорт Сантандера (Aeropuerto Internacional de Santander) расположен в 5 километрах на востоке от города. Аэропорт в основном принимает внутренние и чартерные и рейсы, хотя есть международные рейсы из Лондона, Дублина, Рима, Милана, Франкфурта, Парижа и Амстердама. Ежедневные рейсы летают в Мадрид и Барселону, а еженедельные авиарейсы летают в Аликанте, Гран-Канария, Малага, Пальма де Майорка, Севилья, Тенерифе, Валенсия, Париж и Амстердам.

На автобусе

Автовокзал расположен радом с железнодорожной станцией. Ежедневно до Сантандера ходят автобусы из Галисии, Астурии, Страны Басков, Эстремадура, Кастилия-Леон, Сарагосы и Барселоны. Есть еженедельные автобусы из Бельгии, Франции, Швейцарии и Соединенного Королевства. Поездка из Мадрида занимает около 5 часов (цена около 35 евро), время в пути из Барселоны около 9 часов (через Сарагосу).

На поезде

Ж/д вокзал Сантандера находится в юго-западной части города, недалеко от центра . Из Сантандера есть ежедневные поезда RENFE в Мадрид и Аликанте с остановками в крупных городах (Palencia, Valladolid, Авила). Поезда отправляются из Мадрида со станции "Madrid Chamartin Station" в 7:40 утра с понедельника по пятницу, в 13:30 и в 18:05 ежедневно. Поездка из Мадрида занимает около 5-6 часов .Есть ежедневные поезда Feve из Бильбао и Астyрии.

На пароме

До Сантандера ходит паром из Плимута (Англия). Время в пути примерно 24 часа в одну сторону. Паромы Britanny Ferries осуществляют 2 рейса в неделю из Великобритании в Сантандер с середины марта по октябрь, по средам из Портсмута, а по воскресеньям из Плимута.

Вильнюс - зелёная столица Европы

swetikssss — Thu, 08 Jan 2015 11:49:15 GMT

Вильнюс (лит. Vilnius, до 1918 г. — рус. Вильна, в 1919-1939 гг. — Вильно, польск. Wilno) — столица и крупнейший город Литвы, небольшого прибалтийского государства в центре Европы. Проживает в Вильнюсе чуть больше 540 тыс. жителей. Занимаемая городом площадь — около 400 км2, 20,2 % из них застроено, 43,9 % занимают зелёные насаждения и 2,1 % — водоёмы.

Государственным языком является литовский, однако многие жители знают русский, так как государство долгое время находилось в составе Российской империи, а позже было одним из 15 республик СССР.

Возраст города точно не известен. Впервые упоминания о нем как о «стольном граде» есть в письме великого князя литовского Гедимина от 1323 года.

Вильнюс является центром римско-католического архиепископства и православной Литовской епархии. Старообрядческая община Вильнюса — одна из самых крупных в балтийских странах. Несколько десятков римско-католических костёлов, православных церквей, греко-католических и протестантских храмов придают городу неповторимый облик и свидетельствуют о религиозной терпимости. До Первой мировой войны город был крупным еврейским культурным и религиозным центром, известным как «Северный Иерусалим».

Через Вильнюс, очень чистый, уютный и красивый город, протекает река Нярис, которая делит его на две части — центр и современные жилые микрорайоны. В центре Вильнюса полностью сохранился Старый город, который благодаря архитектуре и узеньким улочкам до сих пор выглядит сказочно и неповторимо. И только лишь многочисленные кафе, бары, магазинчики на первых этажах построек возвращают из сказки в реальность. Старый город Вильнюса, крупнейший в Восточной Европе, внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

ЕДЕМ В ВИЛЬНЮС

В первую очередь Вильнюс стоит посетить ради истории, причём не только города, но и всей Европы. Прошлые эпохи и современность нашли отражение в великолепной архитектуре города, смешавшей в себе все возможные европейские стили.

Вильнюс хорош в любой сезон года, поэтому трудно рекомендовать какое-то определённое время для поездки.

Если вы решили отправиться в Вильнюс, воспользовавшись услугами туристической фирмы, то, к примеру, индивидуальный тур на уик-энд (4 дня / 3 ночи) обойдётся в 200 евро на одного человека, проживающего в двухместном номере эконом-класса. При этом цена туристического пакета, как правило, включает в себя:

• проживание в гостинице с завтраком;

• трансферы на легковой машине или микроавтобусе из (в) аэропорт (автовокзал);

• экскурсию по городу с русскоговорящим гидом;

• входные билеты в музеи, театры и другие культурные объекты.

Дополнительно придётся оплатить медицинскую страховку и визу, а также выбранный вами вариант перелёта или проезда.

Мы же расскажем о том, как организовать поездку в Вильнюс самостоятельно.

ВИЗА

Для туристической поездки в Литву необходимо оформить шенгенскую визу. Оформляется разрешение на въезд через Посольство Литовской Республики в Украине, которое находится в Киеве. Зарегистрироваться для подачи документов на визу можно, позвонив в консульский отдел посольства либо непосредственно на его сайте. Необходимо указать только основные личные данные и выбрать время прибытия. Также на сайте можно заполнить электронное заявление о выдаче визы. Однако, как показывает практика, в назначенный день подачи перед посольством выстраивается живая очередь.

Консульский сбор составляет 35 евро; срок рассмотрения документов — пять рабочих дней. За срочное рассмотрение документов (при наличии технической возможности они будут рассмотрены в день подачи) нужно заплатить 70 евро. Особенно это важно для тех, кто проживает в других регионах, чтобы ещё раз не приезжать в Киев за визой. Оплата консульского сбора принимается только наличными деньгами в евро.

ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Одно из требований для получения визы — недавно выданная банком справка о состоянии счетов либо дорожные чеки на сумму не менее 40 евро (в любой валюте) на каждый день пребывания, кроме депозитных счетов. Поскольку на дорожных чеках можно потерять на комиссии при обналичивании, рекомендуем в банке брать справку. Её стоимость составит 25-75 грн. в зависимости от банка, в котором открыт счёт.

И если вам не удастся приобрести в Украине литы, основную сумму лучше иметь на «гривневой» банковской карте. В любом случае конвертация гривны в литы в банкомате обойдётся дешевле, чем приобретение в Украине евро (долларов) и их продажа в Вильнюсе. Кроме того, практически во всех банках (обменных пунктах) Литвы существует комиссия при обмене иностранной валюты на литы. За покупки удобно рассчитываться карточкой, поскольку при безналичных расчётах вы ограничитесь только лишь комиссией за конвертацию валюты.

ДОРОГА

Если вы решили отправиться в Вильнюс самолётом, то следует учитывать, что прямой перелёт по маршруту Киев — Вильнюс обойдётся в 3000-3700 грн. Ради экономии можно выбрать вариант со стыковками. Тогда самым оптимальным (учитывая общее время в пути вместе со стыковкой) будет маршрут Киев — Рига — Вильнюс — Рига — Киев со стоимостью билета 2000-2500 грн.

Если вы решили добраться в столицу Литвы наземным транспортом, то следует учесть, что беспересадочного железнодорожного сообщения между Украиной и Литвой нет. Вам придётся добраться поездом до Минска, а оттуда уже поездом либо маршруткой до Вильнюса. Можно лишь сказать, что это долго, дорого и неудобно.

Самый экономный способ попасть в Вильнюс — комфортабельный двухэтажный автобус. Так, стоимость проезда по маршруту Киев — Вильнюс — Киев составит около 900 грн. Единственным недостатком будет прохождение таможенно-паспортного контроля четыре раза в одну строну (при выезде из Украины, при въезде и выезде из Белоруссии, при въезде в Литву). Столько же раз проверка паспортов и багажа составит на обратной дороге. Кроме того, из-за очередей на границах автобус может опоздать в конечный пункт назначения. Одно из требований для получения визы — недавно выданная банком справка о состоянии счетов либо дорожные чеки на сумму не менее 40 евро (в любой валюте) на каждый день пребывания, кроме депозитных счетов.

! В Посольство Литвы необходимо предоставить оригиналы и копии билетов в обе стороны; если путешествуете автомобилем — оригиналы и копии зелёной карты, прав и техпаспорта.

ПРОЖИВАНИЕ

В Вильнюсе для туристов довольно широкий выбор предложений по жилью. Особенно радует то, что в центре, рядом со Старым городом или непосредственно в нем, есть не только дорогие пятизвёздочные отели, но и очень доступные гостиницы. Шика и гламура в убранстве номеров не будет, но чистоту и уют прибалты обеспечат точно. Так, вполне реально в Старом городе снять в трёхзвёздочном отеле двухместный номер с завтраком за 130-150 лит за ночь.

Актуальны в Вильнюсе предложения по апартаментам и хостелам. Их также много в центральной части города, так что все основные достопримечательности будут рядом. К примеру, апартаменты в Старом городе, которые располагают кухней с микроволновой печью и холодильником, обойдутся в 160-200 лит за ночь. При этом в таких апартаментах могут разместиться до четырёх гостей.

! В Посольство Литвы необходимо предоставить данные о резервировании отеля, присланные из гостиницы по факсу; если путешествуете автомобилем — подтверждение полной оплаты гостиницы.

На практике это означает, что факсовое подтверждение (отсканированная копия) резервирования отеля должно быть оформлено на фирменном бланке, содержать фамилию и имена всех заявителей на визу, подпись уполномоченного лица и печать отеля. Факсовое подтверждение (отсканированная копия) резервирования отеля должно быть оформлено на фирменном бланке, содержать фамилию и имена всех заявителей на визу, подпись уполномоченного лица и печать отеля

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ

Улочки старого Вильнюса — отличное место для пеших прогулок. Но если вы проживаете не в центральной части города либо же решили отправиться в один из торговых центров, можете воспользоваться общественным транспортом.

Общественный транспорт в Литве — автобусы, троллейбусы и микроавтобусы (вроде наших маршруток). Билеты продаются в киосках на остановках Lietuvos spauda или у водителя. Одноразовый билет на автобус в киосках стоит 2 лита, у водителя — 2,50. Главное — не забыть прокомпостировать билет! Стоимость проезда в маршрутках (имеют тот же номер и маршрут, что автобусы) начинается от 3 литов. Проездной билет «автобус — троллейбус» на одни сутки стоит 13 литов, на трое — 23 лита.

Стоимость такси в Вильнюсе составляет примерно 1,60-2,50 лита за километр. Такси лучше вызывать по телефону, а не брать на улице, поскольку в этом случае стоимость проезда увеличивается практически в два раза.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

Башня Гедиминеса.

Башня является чем-то вроде символа всего литовского государства и оттого имеет не столько культурное, сколько историческое значение. Подняться к ней можно пешком или на фуникулёре. Стоимость проезда на нем в одну сторону составляет 2 лита, обе стороны – 3 лита. Входной билет в башню обойдётся 5 лит. Сверху со смотровой площадки открывается великолепный вид на Старый город. Внутри башни располагается филиал Литовского национального музея с экспозицией, посвящённой истории Вильнюса.

Кафедральный собор.

По предсказанию поэта-мистика XX века Оскара Милоша, Вильнюс вскоре должен стать Северными Афинами. Может быть, оно и не сбудется, но уже сейчас в Вильнюсе есть одно здание, напоминающее классические храмы Древней Греции — знаменитый Кафедральный собор. Как и многие другие исторические здания, собор хранит свою тайну. На фасаде одной из часовен начертано по латыни Violator opens infelixesto («Тот, кто осквернит святое место, будет несчастлив»). И действительно, многие археологи, занимавшиеся раскопками древних слоёв под собором, трагически и внезапно умирали.

Холм Трёх Крестов.

Ещё один красивый вид на старую часть города открывается с вершины этого холма. Он является частью муниципального парка. Кресты на нем установлены не просто так: легенда гласит, что на этом месте монахи-францисканцы в XIV веке погибли от рук язычников. Документальных подтверждений этой легенде не найдено, а потому существуют и более прозаичные версии появления крестов. Например, некоторые историки считают, что впервые их установили в честь получения Вильнюсом магдебургского права.

Костёл святых Петра и Павла.

Внутреннее убранство церкви поражает своим великолепием. Этот костел особенно будет интересен любителям архитектурных деталей. Своды костёла украшают более двух тысяч лепных фигур библейских, исторических, мифологических и аллегорических персонажей,фантастических и демонических существ, растений и животных

Костёл святой Анны и Церковь бернардинцев.

Любителям готики следует непременно посетить эти святыни или хотя бы полюбоваться ими со стороны. Костёл св. Анны признан шедевром поздней литовской готики и является визитной карточкой Вильнюса. Единый архитектурный ансамбль с костелом образует Церковь бернардинцев (церковь святых Франциска и Бернарда) — один из крупнейших готических храмов в городе.

Ворота Аушрос.

Название переводится с литовского языка как «Ворота Зари», которые являются одной из главных достопримечательностей Вильнюса. Это единственные сохранившиеся из 10 ворот каменной крепостной стены, когда-то окружавшей город. Ворота Аушрос были построены в 1522 году на одном из важнейших торговых путей, ведущем из Вильнюса через посёлок Медининкай в Минск, Смоленск, Москву.

МУЗЕИ

Вильнюс богат музеями. Излюбленными местами посещения для туристов являются Музей янтаря и Музей Центра Европы. Кому же не хочется сфотографироваться в самом что ни на есть географическом центре Европы? Тем более, что расположен он в 20 минутах от центра города, в парке, ставшим художественным музеем современного искусства под открытым небом.

Есть и ещё один уникальный музей в Вильнюсе, который привлекает внимание тех, кто интересуется историей и особенно Второй мировой войной — Музей жертв геноцида, или, как его чаще именуют, «музей КГБ». Поход в этот музей никак нельзя назвать развлекательным мероприятием, да и впечатление остаётся после его посещения тягостное, но для понимания всей трагичности событий и с точки зрения исторического познания музей весьма интересен.

«Как, неужели географический центр Европы в Литве?» — удивятся многие украинцы. Ведь мы-то абсолютно уверены в том, что он находится в Украине, в закарпатском селе Деловое недалеко от Рахова! Однако это обозначение условно. Гипотетическими центрами Европы (в зависимости от выбора крайних точек измерения) являются, кроме упомянутого села: деревня Пурнушкес в 25 км к северу от Вильнюса (Литва); точка в деревне Крагуле около Кремницы (центральная Словакия); точка в 50 км к юго-западу от Полоцка в Республике Беларусь; Суховоля (северо-восточная Польша); точка возле села Вишиньки (Тернопольская обл., Украина) и ряд других.

КУХНЯ

Находясь в Вильнюсе, вы не будете иметь проблем с питанием. В городе, кроме стандартных вариантов бюджетных ресторанных двориков, работает огромное количество ресторанов и кафе в гипермаркетах, причём многие по очень приемлемым ценам. Пообедать можно за 10-15 лит на человека. Ужин при свечах в хорошем ресторане Старого города стоит 35-50 лит на одного, включая напитки и десерт.

Цеппелины — наверное, самое известное блюдо литовской кухни. Это большие клецки из картофеля (тёртого или вареного) с начинкой из мяса, овощей, творога и др. Такое название блюдо получило в честь немецких дирижаблей времён Первой мировой войны, когда Литва была под оккупацией Германии.

Зразы — традиционное блюдо литовской, белорусской и польской кухни. Представляет собой котлету, начинка которой может быть самой разнообразной — овощи, яйца, грибы, каши, яблоки и т. д. Их подают с бульоном, кашами, картофельным пюре.

Морку апкесс — литовская морковная запеканка. Очищенную морковь варят, затем трут на тёрке, добавляют к ней желтки, корицу, сахар и размешивают до состояния пюре. Полученную массу запекают в духовке.

Плокштайнис — картофельный пудинг из тёртой картошки с яйцом, запечённый в духовке. Подаётся с подливой из растопленного сала с жареным луком.

Шакотис — национальный литовский десерт — торт довольно необычной формы из яичного теста, который пекут на открытом огне. Тесто принимает необычную форму, когда стекает с вертеля. Чаще всего шакотис готовят для свадеб.

Также в гостеприимной Литве обязательно нужно попробовать холодный борщ, его готовят на основе кефира и маринованной свеклы. Из напитков популярен квас, а также различные травяные настойки. Обязательно попробуйте несколько глоточков крупника — древнего алкогольного напитка на основе спирта со специями и мёдом, похожего на ликёр.

ТРАКАЙ

Небезынтересной будет поездка в город Тракай — древнюю столицу литовского княжества. Город расположен в 27 км от Вильнюса. Доехать в Тракай можно автобусом (маршруткой) с автовокзала либо же электричкой с железнодорожного вокзала (оба вокзала находятся рядом). Стоимость билета в один конец на автобусе (маршрутке) — 6,80 лит, на электричке — 5,80 лит.

В Тракае на берегу озера Гальве расположен самый большой из сохранившихся в Литве замков. Цена входного билета в замок — 14 лит. Особенно приятно гулять по территории замка и городу в тёплое время года. Город (хотя больше похож на ухоженную продвинутую деревеньку) Тракай очень уютный, чистый и заполнен цветами везде, где только можно. Здесь огромное количество маленьких кафе и ресторанчиков с домашней кухней.

На берегу — вереница сувенирных магазинов. Местные мастера особенно любят продавать колокольчики, их тут огромный выбор, причём совершенно невероятных форм. А ещё можно преподнести себе в подарок прогулку на кораблике по озёрам, которых в окрестностях города насчитывается около 200, — потрясающе красивые виды вам гарантированы. Такая часовая прогулка обойдётся в 20 лит. Любители романтики могут арендовать лодку стоимостью 12 лит в час.

Приехав в Вильнюс, вы всегда будет чувствовать себя здесь как дома и в то же время — в настоящем европейском турне, ведь не зря Французский национальный институт географии считает Литву геоцентром евроконтинента — единственным и неповторимым. Любой путешественник — зимой ли, летом — найдёт здесь много интересного. И посетив Вильнюс однажды, вам захочется вернуться сюда снова и снова.

Рим - город на семи холмах

swetikssss — Thu, 08 Jan 2015 11:36:00 GMT

Если север Италии считается промышленным регионом и ассоциируется с «работягой», а юг — с беззаботным весельчаком, то спокойный и величественный Рим слывет туристической Меккой для путешественников всего мира. Главный город страны — её столицу, гордость и украшение ежегодно посещают миллионы людей.

«Город на семи холмах и всей земли повелитель» — так назвал Рим древний поэт. Этому городу потомки обязаны многим. Чего стоят одни только научные и литературные труды древнеримских учёных и поэтов! А ещё в античные времена в стенах Рима возник латинский язык, который до наших дней сохранился в медицине. Законодательство, появившееся в Римской империи, послужило основой для создания современного западного права. Аббревиатура SPQR {Senatus populus que romanus, с лат. — Сенат и граждане Рима), которая встречается сейчас в Риме повсеместно — на фасадах дворцов, на монументах, на фонарных столбах и канализационных люках, означает принадлежность Сенату и народу Рима и заявляет об общности граждан и государства. А ещё Рим — это средоточие исторических и архитектурных памятников разных эпох. Центр города полностью входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Пройдя сквозь толщу веков, «Вечный город» донёс до нас величие дворцов и соборов, мощь средневековых замков и удивительную музыку фонтанов эпохи Барокко.

ЕДЕМ В РИМ

Если путешественник решил отправиться в Рим, воспользовавшись услугами туристической фирмы, то, к примеру, минимальная стоимость туристического пакета в сентябре - октябре составит 730 евро на человека. В неё войдёт прямой перелёт, проживание (семь ночей в двухместном гостиничном номере с завтраком) и страховка. Отдельно необходимо будет оплатить трансфер и визу.

Однако не все знают, что выгодно и удобно ехать в Рим самостоятельно, о чем мы и расскажем дальше.

ВИЗА

Для того чтобы посетить Рим, нужно получить шенгенскую визу в Италию. Оформить разрешение на въезд в страну можно через Визовый центр Италии в Киеве, Донецке, Львове, Одессе или Харькове. Подача документов в Визовый центр проводится только по предварительной записи, которую можно осуществить, оставив заявку на сайте либо позвонив в саll-центр.

Документы на оформление визы можно подавать в любом филиале Визового центра независимо от места прописки.

Оформление визы обойдётся в 53 евро: 35 евро (консульский сбор) + 18 евро (сервисный сбор). Данный платёж осуществляется в гривнах в кассе Визового центра. Кроме того, за 60 грн. можно заказать курьерскую доставку паспорта по нужному адресу.

В Визовый центр предоставляется бронирование проездного билета с закрытыми датами в обе стороны.

При путешествии автомобилем представляются оригинал и копия таких документов:

• технический паспорт автомобиля;

• страховка green card;

• водительское удостоверение;

• «договор аренды транспортного средства (если автомобиль арендован).

В зависимости от выбранного жилья в Визовый центр Италии необходимо предоставить:

• документы о бронировании гостиницы (с указанием адреса и телефонных номеров гостиницы, периода проживания в гостинице, имён и фамилий каждого из заявителей);

• копию свидетельства личности арендодателя, оригинал и ксерокопию официального договора аренды и подтверждение оплаты аренды.

Рассмотрение документов для предоставления визы занимает от 10 дней.

ФИНАНСОВЫЕ ГАРАНТИИ

Въезжая на территорию Италии, турист должен иметь определённый запас денежных средств, необходимый для нахождения в стране:

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ПОЕЗДКИ:

1) 1-5дней (фиксированная сумма)

2) 6-10 дней (сумма в день)

3) 11- 20дней (фиксированная сумма + сумма в день)

4) Более 20 дней (фиксированная сумма + сумма вдень)

СУММА НА ОДНО ЛИЦО, ЕВРО:

1) 269,60 2) 44,93

3) 51,64 + 36,67

4) 206,58 + 27,89

СУММА НА КАЖДОГО ИЗ ДВОИХ И БОЛЕЕ ЛИЦ, ЕВРО:

1) 212,81

2) 26,33

3) 25,82 + 22,21

4) 118,79 + 17,04

С целью обеспечения указанных финансовых гарантий на весь срок запланированного пребывания в Италии в Визовый центр нужно подавать:

• банковскую карточку, действительную за границей (оригинал и копия), и оригинал справки (действительной на протяжении одного месяца) из банка о состоянии банковского счета заявителя на визу (в любой валюте) с указанием фамилии, имени, отчества заявителя и номера карточки. В случае предоставления именной банковской карточки, действительной за границей, вместо справки из банка будет достаточно предъявить чек из банкомата (действительного на протяжении трёх дней);

• либо оригиналы и копии дорожных чеков, квитанций о, покупке дорожных чеков;

• либо оригинал и копию банковского поручительства.

ДОРОГА

Если вы решили выбрать в качестве транспортного средства самолёт, то перелёт по маршруту, например, Киев — Рим — Киев обойдётся приблизительно в 3500 грн. Дешевле будет вариант со стыковками. Так, стоимость авиабилета по маршруту Киев — Вена — Рим — Вена — Киев составит 2300-2500 грн.

Если вы выбрали наземный транспорт и решили добраться в Рим рейсовым автобусом, следует учитывать, что на дорогу в один конец вы потратите двое суток, а стоимость билета из Киева в оба конца составит около 3000 грн.

В отличие от автобуса, добраться до Рима поездом напрямую не удастся: маршрут предполагает пересадки. А вот уже города стыковок вы можете выбирать сами. Однако данный вариант не советуем: стоимость поездки обойдётся не дешевле, чем на автобусе, но при этом существует риск опоздать на второй и (или) последующий поезд.

ПРОЖИВАНИЕ

Средняя стоимость двухместного гостиничного номера в центре Рима — 45 евро за ночь. Как правило, в эту стоимость входит и завтрак, но в римских отелях он очень скудный. Если гостиница не имеет своего ресторана, то проживающим ежедневно выдаётся талончик на завтрак (круассан и кофе) в соседнем кафе.

Отдельную квартиру с кухней в центре Рима, в которой могут разместиться два человека, можно снять за 50 евро в сутки. На окраине Рима аналогичная квартира обойдётся в 35 евро.

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ

Общественный транспорт Рима представлен метро, автобусами и трамваями. На всех видах транспорта действует единый билет, который необходимо компостировать при посадке в автобус (трамвай) или при входе в метро. Билет на одну поездку, действительный в течение 100 минут, стоит 1,50 евро. За это время можно менять автобусные или трамвайные маршруты сколько угодно, на метро же удастся проехать только один раз.

Билеты нужно покупать перед посадкой в транспорт, в кассах у входа в метро, в табачных и газетных киосках, в автоматах на вокзалах. В дневное время суток водители автобусов и трамваев билеты не продают: таким образом приобрести билет можно лишь после 21:00, но стоимость его возрастёт в полтора раза.

В римском транспорте есть несколько видов проездных билетов:

• на один день — 6 евро:

• на три дня — 16,50 евро;

• на неделю — 24 евро.

Такси в Риме достаточно дорогое. За посадку следует заплатить 2,33 евро в дневное время, 3,36 евро — в выходные и 4,91 — ночью (с 22:00 до 7:00). К этому приплюсовывается стоимость каждого багажного места — 1,04 евро. Один километр внутри окружной дороги стоит 0,78 евро, за её пределами — 1,29 евро. При скорости по городу менее 20 км/ч (в случае пробок) оплата берётся поминутно — примерно 0,35 евро за минуту.

Чтобы составить первое представление о Риме и разработать определённый маршрут перемещений, вы можете воспользоваться экскурсионным транспортом, представленным в городе специальными автобусами, трамваями и катерами. К примеру, средняя стоимость билета на экскурсионный автобус (48 часов), услуги которого предоставляют девять фирм, составляет 20 евро.

Берлин - город контрастов

swetikssss — Thu, 08 Jan 2015 11:16:12 GMT

Об истории столицы Германии Берлине сложно рассказать даже в нескольких статьях — настолько она масштабна и грандиозна. Однако есть в ней момент, который круто изменил жизнь многих поколений немцев: после Второй мировой войны Берлин был поделён фактически на два города — Восточный Берлин и Западный Берлин. Жизнь горожан раскололась на два мира — между ними выросла Берлинская стена. Прошло почти 25 лет с того дня, как её больше нет, стёрты границы между двумя мирами одного города, но о существовании Берлинской стены напоминает фундамент, выложенный булыжником по всему городу. А ещё остался контраст, напоминающий о прошлом: в архитектуре, в ширине проспектов и улиц и даже в поведении людей.

В западной части Берлина архитектура разнообразна: древняя, как говорится, на века и в то же время новая и модная. С одной стороны восхищаешься суперсовременными зданиями деловых центров, элегантными стеклянными небоскрёбами, с другой — красотами готических соборов с высокими шпилями, мраморными колоннами и золочёными скульптурами исторических зданий. А ещё эта часть города удивляет обилием водоёмов, зеленью пышных деревьев и ухоженными газонами.

Архитектура восточной части Берлина навевает воспоминания о социалистическом прошлом, когда во многих странах Варшавского договора1 строили типичные бетонные сооружения, будь то жилые дома или общественные здания.

Сегодня Берлин меняется на глазах, недаром ЮНЕСКО присвоил ему статус «Город дизайна», включив столицу Германии в «Сеть творческих городов».

ЕДЕМ В БЕРЛИН

Если путешественник решил отправиться в Берлин, воспользовавшись услугами туристической фирмы, следует учитывать, что отдельный туристический пакет в этом направлении, как правило, отсутствует. То есть стоимость поездки будет складываться из отдельных составляющих по запросу путешественника. Советы же в нашей статье помогут в случае организации поездки в Берлин самостоятельно.

ВИЗА

Для того чтобы посетить Берлин, нужно получить шенгенскую визу в Германию. Об особенностях получения такой визы для туристической поездки и финансовом обеспечении, связанном с получением визы в Германию, мы подробно рассказывали в одном из предыдущих номеров.

Для служебной поездки в качестве документов, подтверждающих её цель, необходимо представить:

• письмо-приглашение, оформленное на протяжении последних трёх месяцев, с информацией относительно длительности пребывания и цели поездки (оригинал);

• справку о предпринимательской деятельности, если приглашающее лицо занимается предпринимательской деятельностью;

• извлечение из Торгового реестра, что подтверждает наличие у предприятия не менее 25000 евро уставного капитала, если приглашающая фирма берет на себя обязательства в соответствии с §§66-68 Закона о пребывании иностранных граждан в стране (AufenthG). Извлечение из Торгового реестра должно быть выдано на протяжении последних шести месяцев. При этом подавать другие подтверждения о финансировании не нужно.

! Дополнительно для специалистов в области информационно-коммуникационных технологий (IT) нужно представить детальный план проекта с перечнем работ, которые будет выполнять этот специалист, либо подтверждение относительно заявления в Федеральную службу по трудоустройству согласно § 11 N° 1 Положения о занятости (BeschV) (http://www.arbeitsagentur.de/) — если это касается заявителя на визу.

Если цель поезди — посещение выставки, подтверждающими документами будут:

• карточка для посещения выставки либо карточка экспонента;

• подтверждение бронирования жилья;

• бронирование авиабилетов.

ДОРОГА

Если вы решили выбрать в качестве транспортного средства самолёт, перелёт по маршруту, например, Киев — Берлин — Киев обойдётся приблизительно в 2500-3000 грн. Дешевле будет вариант со стыковками. Так, стоимость авиабилета по маршруту Киев — Мюнхен — Берлин — Мюнхен — Киев составит около 2000 грн.

Если вы выбрали наземный транспорт и решили добраться в Берлин автобусом, то билет, например, по маршруту Киев — Варшава — Берлин — Варшава — Киев будет стоить чуть меньше 1000 грн.

Выбрав в качестве наземного транспорта поезд, следует учитывать, что прямого железнодорожного сообщения между Украиной и Берлином нет: маршрут предполагает пересадку в Варшаве. Однако данный вариант мы вам не советуем: стоимость поездки обойдётся не дешевле, чем на автобусе, но при этом существует риск опоздать на второй поезд.

ПРОЖИВАНИЕ

Средняя стоимость двухместного гостиничного номера в Берлине — 40 евро за ночь. Как правило, завтрак в эту стоимость не включён, а предоставляется за отдельную плату (6-10 евро с человека).

Отдельную квартиру с кухней, в которой могут разместиться до четырёх человек, можно снять в среднем за 45 евро в сутки.

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ

Основу общественного транспорта Берлина составляют метро (U-Bahn) и городская электричка (S-Bahn). Помимо этого есть ещё автобус, трамвай и паром. При этом город и пригороды разделены на несколько тарифных зон:

• А — центр города внутри кольцевой линии городской электрички (включительно);

• В — часть города от кольцевой линии до границы Берлина;

• С — ближайшие пригороды в пределах так называемого Большого Берлина.

Билеты единые на все виды общественного транспорта и действуют строго определённое время с момента начала поездки:

Тип билета:

1)Билет на одну поездку (Einzelfahrschein)

2)Билет на четыре поездки (4-Fahrten- поездку Karte)

3)Билет на один день (Tageskarte)

4)Билет на 7 дней (7-Tage-Karte VBB-Umweltkarte)

Описание:

1)Действует в течение 2 часов с момента начала поездки

2)Набор из 4 билетов на одну поездку

3)Действует с момента первой поездки до 3 часов ночи следующего дня

4)Действует с момента первой поездки в течение 7-ми календарных дней до полуночи последнего дня

Зона действия:

1)АВ-BC-ABC

2)АВ

3)AB-BC-ABC

4)AB-BC-ABC

Стоимость билета, евро:

1)2,40-2,80-3,10

2)8,40

3)6,50-6,80-7,00

4)28,00-28,90-34,60

Стоит обратить внимание, что в Берлине турникетов в метро и электричках нет, вход и выход свободный. Пунктов по продаже билетов в метро или на станциях электричек очень мало, везде стоят автоматы по продаже билетов. Все виды билетов можно купить в пунктах продажи билетов BVG (Berliner Verkehrsbetriebe — берлинская транспортная компания), в отелях на ресепшне; у водителей трамвая или автобуса можно купить билеты на одну поездку.

Для начала поездки необходимо после покупки билета в автомате прокомпостировать его рядом в автомате-компостере, зафиксировав таким образом время начала поездки. Проверки контролёрами билетов в метро и электричках нередки, штраф за безбилетный проезд или по просроченному билету составляет 40 евро.

Стоимость такси в Берлине достаточно высока. За посадку придётся заплатить 3 евро. Стоимость 1 км: до 7 км — 1,58 евро, более 7 км — 1,20 евро.

Цена аренды автомобиля на неделю начинается от 190 евро и зависит от его класса, страховки и способа оплаты; на день — от 29 евро.

ВЫСТАВОЧНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ БЕРЛИНА

Ежегодно в Берлине проводится более 113 тыс. различных мероприятий. По понятным причинам мы ознакомим вас только с некоторыми из них.

Bautec — международная выставка строительства и инженерии.

BVL — Международный логистический конгресс, который организовывает Национальная Ассоциация Логистов Германии.

IFA — ежегодная международная выставка бытовой электроники (Берлинское радиошоу); проводится в сентябре. Одна из старейших индустриальных выставок Германии и одно из главнейших торговых шоу мира.

ILA — Международная авиа- и аэрокосмическая выставка (Берлинский авиасалон); одна из крупнейших в мире.

InnoTrans — международная выставка транспортной техники и логистики.

ITB Berlin — ежегодная туристская ярмарка; проходит в марте.

Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале) — ежегодный фестиваль кино, который проводится в феврале.

Международная зелёная неделя представляет собой сельскохозяйственную выставку-продажу, в рамках которой проводятся симпозиумы, встречи с экспертами, семинары и круглые столы; проводится в начале каждого года.

КРАТКО О БЕРЛИНЕ

Берлин — столица Германии и её самый крупный и населённый город, второй по населению (после Лондона) и пятый по площади город Евросоюза. Берлин — крупный европейский транспортный узел и один из самых посещаемых городов на континенте. Он расположен на берегах рек Шпрее и Хафель, в центре федеральной земли Бранденбург, хотя и не является его частью.

ОБМЕН ВАЛЮТ (ПОЛУЧЕНИЕ НАЛИЧНЫХ)

Валюту можно поменять в банках, обменных пунктах и на ресепшне гостиниц. Но лучше всего это делать в обменных пунктах (Wechselstube) — там более выгодный курс, а комиссионный процент иногда вовсе не взимается. Обменные пункты работают с понедельника по пятницу и в воскресенье с 9.00 до 18.00, в субботу — с 9.00 до 14.

ОСОБЕННОСТИ В ПОВЕДЕНИИ

Принятая форма обращения в Германии — «вы». При первом знакомстве к собеседнику принято обращаться «герр» или «фрау» с добавлением фамилии. Рукопожатие — обязательный элемент этикета у немцев. Руки принято пожимать при встречах и расставаниях, при приезде и отъезде, в знак согласия и несогласия тоже. В знак дружеского расположения руку удерживают как можно дольше. Отвечая на телефонный звонок, немец обычно называет своё имя — это устная замена рукопожатия.

ПОМНИТЕ

Для немецкого этикета характерна пунктуальность и чёткость. О встречах принято договариваться заранее, о невозможности прийти или возможном опоздании необходимо предупреждать с извинениями.

СОВЕТУЕМ ПОСЕТИТЬ

Бранденбургские ворота: символ объединения Восточной и Западной Германии

Рейхстаг: здание парламента во время Второй мировой войны. Вход — свободный

Музейный остров. Телебашня: собрание пяти знаменитых берлинских музеев. Вход на телебашню — 9,5 евро

Триумфальная колонна: вход в музей и на смотровую площадку — 3 евро (для взрослых), 2,50 евро (для детей)

Дворец Шарлоттенбург: одно из изысканных сооружений Германии в стиле барокко. Вход — 10 евро

Фрагмент берлинской стены: остатки бетонной стены, которые находятся на Постсдамской площади

Туристические маршруты по Закопане

swetikssss — Wed, 09 Jul 2014 14:42:30 GMT

Польша – это незабываемая страна для туристов со своей колоритной культурой, традициями, кухней и природой. Так, как я люблю путешествовать, то постараюсь описать все маршруты более детально.

В Закопане можно добраться на личном транспорте, поезде или автобусе. На машине потратите на бензин в районе 600 злотых. Дороги общего пользования, как правило, 90 км/ч, населённые пункты 50 км/ч, обязательно следовать правилам дорожных знаков. Расстояние в 800 км можно проехать за 11 часов, включая остановки на еду, естественные нужды и т.д. По Польше неплохие заправки ORLEN, BP и SHELL, там можно и перекусить по быстрому.

Выбирая маршрут через Краков - заранее о билетах «Краков-Закопане» можно не беспокоиться. Автобусы ходят очень часто, каждые 20 минут.
Транспорт в самих Закопане: это автобусы и маршрутки. Они курсируют как внутри города так и за его пределами. Начинают движение от центрального вокзала, причём на табличке всегда написана конечная остановка. Вообщем, на большинстве остановок есть расписание, но ждать транспорт не приходится, так как отправка начинается по загрузке пассажиров. Цена от вида транспорта не зависит, а только от дальности. По городу стоимость - 3 злотых.
Самая заметная центральная улица Закопане - это Круповка: прогулки по ней больше пешие и всё крутится вокруг неё, корчмы и разные развлечения. В её конце, гора Губалувка. У её подножия рынок, с местными товарами, сувенирами и всё такое: шкура коровы с отличной выделкой 200 х 220 - 200 евро, овцы 50 х 100 - 20 евро - самые распространенные дельные сувениры, которые можно использовать в повседневной жизни, в отличии от магнитиков.
Любителям лыж можно покататься на горке, «Бялка-Котельница», 25 км от Закопан, в сторону Нового Тарга. Прокат лыжного комплекта стоит 30-40 злотых в сутки: ботинки, лыжи и палки. Лучше брать у подножия горки, там не так сильно всё запущено, хорошие и плохие лыжи отличаются приблизительно так, как ехать на дорогой и дешёвой машинах.
Три основных подъёмника, средний - скоростной, доставляет в полтора раза быстрее, стоит в полтора раза дороже, но при большом количестве людей это бесполезно, остальное время вы простоите в очереди. Цена 7,5 злотых за подъём, правый подъёмник, медленный, цена 5 злотых, но и очередь меньше: на медленном доехать можно быстрее.
Корнеты можно брать на время, а можно и на количество подъёмов, если много людей, время будет не ограничено, и при неиспользовании деньги вернут при сдаче карты. 30 злотых - 6 подъёмов на медленном и 4 - на быстром, в самую верхнюю точку.

Рядом с Бялкой есть термо-аквапарк, небольшой, но достаточно уютный.

Если решитесь съездить рядом в Словакию, приблизительно 87 км, посетите один из крупнейших термальных источников-аквапарков в округе, н/п «Липтовский Микулаш», стоимостью 19 евро на день, семейный пакет 36 евро. Бани оплачиваются отдельно 16 евро за 3 часа. Если зашёл и вышел, второй раз зайти нельзя, вернее можно, но опять надо заплатить 16 евро, тоесть вариант с одним браслетом на семью не прокатит.
Время фиксируется браслетами, оплата - на выходе. Еда - обычный «фаст-фуд»: 12 евро с человека. Полотенца не дают, чтобы купить – нужно заплатить 14 евро, поэтому лучше берите с собой.

На автостанции можно заказать для себя и своей компании сплав по реке Дунаец – стоимостью 46 злотых, можно обратиться в любое туристическое бюро, которое предложит вам экскурсии: 2-3 экскурсии в Словакию, Краков + Величко, Освенцим.

Закопане летом напоминают большой туристический лагерь.Приблизительно 80% населения носят с собой рюкзаки и обуты в горные ботинки.
Для любителей горных прогулок главными объектами для посещения являються: Национальный Парк Татр, Губалувка, Каспровы Верх, Кошчелинская долина, Гевонт, долина пяти озёр (популярное Морско Око).

Немного краткой информации как попасть в нужное место:

Национальный Парк Татр

Биосферный заповедник с неописуемой природой и площадью 211,6 кв.км. Вход на территорию парка стоит 4 злотых. Билет действует одни сутки. Гулять на территории парка можно по специально отведённым дорожкам, а также соблюдать правила поведения в заповеднике. А если вы хотите свободно передвигаться с установкой палатки, можете купить специальный билет. Заранее позаботьтесь об удобной обуви, потому что придётся очень много ходить. Также, вам придётся пройтись и по снегу, с целью преодолеть горные потоки, но не стоит волноваться по поводу своего внешнего вида – местная мода позволяет сочетать летние шорты с горными ботинками.

Губалувка

Это самая доступная для посещения и невысокая гора в Закопане. Попасть на неё можно за 1 час пешком, или быстрее, воспользовавшись фуникулёром. Билеты на фуникулёр в оба конца стоят 18 злотых. Можно выбрать подъём на фуникулёре, а спуск на кресельном подъёмнике - стоимостью 13 злотых, правда кресельный спуск осуществляется с горы Бутыровый верх, до которой надо ещё дойти примерно 1,5-2 км, ну и такое же расстояние внизу. На самой Губаловке находятся все туристические сооружения: это закусочные и прокат инвентаря (лежаков для загара или лыж и санок, в зависимости от сезона). Для детей и молодежи здесь находится интересный аттракцион «американских горок»,с помощью обзорной трубы (за деньги) открывается замечательный вид на окрестные горы и сам город Закопане.

При спуске с Бутырового верха, можно понаслаждаться первозданной природой гор и зелени. Фуникулёр на Губаловку находится в конце центральной улицы Закопане – Круповки.

Каспровы Верх

Вершина, к которой можно добраться по канатной дороге из места, которое имеет название Кузница. Можно поднятся на фуникулёре (стоит 13 злотых и весь подъём займёт около 20 минут) или доехать на микроавтобусе от станции (3 злотых), а можно и пешком дойти, если идти по улице "chalubinskiego" - это близко. Даже летом на вершине и возле обзорной площадки лежит снег, а во время пути вам, наверное, придётся идти по снегу и преодолевать несколько горных ручейков. Отсюда полтора часа прямо по гребню, являющемуся польско-словацкой государственной границей, до самой высокой вершины Свиница (2301 м). Спускаться с вершины лучше пешком. Очень красивый лес, людей мало, зато можно встретить монахинь в кроссовках с рюкзаками, минут через 10 увидите вход в монастырь, где-то через пол-часа дойдёте до «Shronisko Murowanec» (название «схронско», это такой домик в лесу, где можно отдохнуть) он располагается на небольшой горе, откуда открывается очень красивый ландшафт. Здесь вы увидите долину озёр - это целый комплекс красивейших горных озёр, вытекающих одно из другого, и питающихся из постепенно подтаивающего ледника.

В конце дороги вас ждёт "Schronisko Orlak", где вы можете перекусить и отдохнуть. Здесь кончается обычная дорога и начинаются горные тропы.

А с вершины Корб открывается прекрасная панорама сразу на все озёра, увиденные во время подъёма. Вы увидите одно из прекраснейших озёр - Черный Став Гонсеницовы "Smreczinski Staw", в спокойных водах которого отражается лес и возвышающиеся над ним величественные горы. Другие - проведут вас по горным вершинам.

Кошчелинская долина

Ещё одна главная достопримечательность – «Jaskina Mrozna», это морозная пещера и её открыли в 1934 году). Это единственная в своём роде пещера в польских Татрах, имеющая электрическое освещение. Билет стоит 2,50 злотых. Летом температура в пещере – колеблется до + 6 градусов. Некоторые проходы в пещере очень узкие, поэтому приходится проходить боком, а кое-где и проползать на корточках. В некоторых местах есть скользкие камни и на них постоянно капает вода, поэтому нужно быть предельно осторожным, чтоб не поскользнуться и не упасть. Путь в пещере занимает приблизительно около получаса, а затем вам предстоит ещё долгий спуск по узкой каменной лестнице.

Другая эффектная пещера в Кощчелиньской долине – «Smocza Jama», пещера дракона в долине «Wawoz Krakow» (Вонвуз Кракув), недалеко от национального парка. Эту трассу можно отнести к 3-й степени трудности. Проделать весь путь в этой пещере можно только с фонарём. В некоторых местах нужно будет преодолеть подъём по крутой лестнице. Идя вперёд, можно встретить на своём пути ещё несколько пещер.

Гевонт

Преодолевая все трудности подъёма, вы наконец окажетесь на самой вершине, где расположен своеобразный металлический крест. Величественный вид, открывающийся отсюда вдаль, виден без всяких помех - это первая высокая гора. Со стороны Закопане эта гора полностью отвесная, и там уже не найдёте никаких других троп. С этой вершины можно наблюдать прекрасный панорамный вид. На Гевонт для восхождения можно брать с собой маленьких детей, ничего сложного в подъёме и в спуске нет. Главное - нужно крепко держаться за цепь, которая там есть.

Двухтысячник

Чтобы добраться до двухтысячника «Kopa Kondracka» (высота 2005 метров), нужно преодолеть 1 час ходьбы от Гевонта. Через него проходит польско-словацкая граница. Если у вас ещё остались кое-какие силы, можете посетить две другие вершины – «Malolaczniak» (2096 м), и «Ciemniak» (тоже 2096 м). В некоторых местах дорога будет проходить вблизи отвесной крутой пропасти, открывая поистине сказочные виды. Это уже не назовёшь прогулкой, а скорее всего будет испытанием на выносливость. С вершины «Ciemniak» начнётся довольно тяжёлый двухчасовой спуск. В конце пути вы выйдете в долину Кошчелиньска. Ещё преодолев пол часа пути - и вы на автобусной остановке в Закопане.

Долина пяти озёр

Чтобы добраться в долину, можно выбрать разные пути: и от вершины Кошчелец, и от Каспрового верха. Но, пожалуй, самый простой путь, это от Лысой поляны «Lysa polana». Чуть больше часа по асфальтированной дороге, и вы у водопада Мицкевича «Wodogrzmiot Mickewicza». Затем идя полтора часа горной тропой по долине «Roztoki», и вы уже у огромного и величественного водопада неописуемой красоты «Siklawa». Ещё пять минут - и выйдете к прозрачному озеру «Wielki Staw» (большое озеро). Вода в озере, во все поры года, леденяще холодная. Здесь вы можете немножечко отдохнуть в столь живописной местности, с которой видно сразу три озера. Потом проходите мимо совсем крошечного озерца, и выходите к «Przedni staw» (переднее озеро). Здесь расположено «Schronisko w dolinie pieciu atawow» (схрониско в долине пяти озёр), здесь вы тоже можете отдохнуть. Далее полуторачасовой путь через две горные вершины приведёт вас к известному озеру "Морско Око".

Морско Око

Это самое популярное и большое горное озеро в окрестностях Закопане. Его глубина - 53 метра, площадь – более 35 гектар. Оно очень почитается поляками, как русскими – озеро Байкал и расположено в 30 км на автобусе и 9 км пешей ходьбы. Людей там всегда очень много.
Маршрутки к нему отходят от автостанции с противоположной стороны. Не бойтесь, что можете потеряться, так как по привокзальной площади ходят многие водители маршруток и громко выкрикивают место, куда они едут. И, даже, если вы не слышите то место, куда вам нужно, подойдите к любому водителю и спросите у него, он покажет вам нужную маршрутку. Маршрутка доезжает до паркинга и стоит 12 злотых.

Сразу же за паркингом находится вход в "татранский" национальный парк. И начинается асфальтированная дорога к озеру. Большую часть пути можно проехать на конной повозке, которыми управляют извозчики, одетые в национальные гурульские одежды. Стоит такое удовольствие - 15-20 злотых. Но в конце пути придётся всёравно пройти пешком где-то 1км.

Озеро окружает национальный парк с видами горных ландшафтов с асфальтовыми дорожками и множеством троп различной сложности. Для прохождения этих троп одним вам не потребуется никакой специальной подготовки, для других же снаряжение и экипировка необходимы. У входа в парк выставлена для обозрения карта местности.

Парк оборудован для вашего удобства с установкой туалетов. Привал можно расположить поблизости от двух кафе, не доходя 4 км до озера. Здесь открывается замечательный вид – заснеженные пики гор, а внизу – бирюзовое озеро, где местные торговцы будут предлагать вам холодное пивко с фруктовым сиропом.Здесь также можно позагорать на берегах этого знаменитого и популярного озера в Татрах. Есть также и небольшие бухты с обилием рыбы, также найдёте растущие кустарники черники. Установлены забавны знаки возле озера: «Уток не кормить!», «Деньги в озеро не бросать!» - поляки молодцы!
На берегу есть буфет с баром "Schronisko przy Morskim Oku", где можно подкрепится. Отсюда, по желанию, можно подняться к верхнему озеру Черни Ставу, и еще выше – к горе Рыси, самой вершине Татр, высотой 2499 м.

Кухня

В польской кухне очень заметно влияния соседних народов: литовцев, венгров, украинцев, немцев, белорусов, русских, турок и даже итальянцев.

Обычно застолье в Польше начинается с супов. И их здесь великое множество! Один из самых распространенных супов —«chlodnik». Кому-то он может напомнить борщ из-за своего яркого свекольного цвета. Но этот суп скорее похож на окрошку, только на свекольном кваске, в который, добавляют вареные вкрутую яйца, огурец, укроп и сметану.

Советую вам попробовать ещё один суп — «zurek» (мой муж от него просто в восторге!). Он готовится из сквашенной ржаной муки с добавлением белой колбаски, копчёного мяса, кореньев и специй. Подаётся на стол со сметаной. Так как в Польше очень любят грибы, то эта любовь отразилась и на польской кухне.

Обязательно стоит попробовать грибной суп «zupa grzybowa», основой которого являются также разнообразные грибы.

Что же касается польских вторых блюд, то среди них есть довольно знакомые нам, например, «pierogi». На самом деле это вареники с мясом, кислой капустой, грибами, картошкой, вишнями, яблоками, другими фруктами и даже с шоколадом. Они бывают вареные или жареные, но одинаково вкусны в любом виде.

«Bigos» — одно из самых известных за пределами Польши блюд национальной кухни, чем-то напоминает щи, но всё же это блюдо второе. Готовят его из мяса (обычно свинина) и кислой капусты, иногда добавляют чернослив, иногда грибы и колбаски, бывает даже рис — вариантов множество.

Также поляки любят капустные голубцы «golabki» с начинкой из фарша и риса, тушеные в легком томатном соусе. В начинку могут добавлять грибы и другие ингредиенты (крупу, картошку и т. п.).

Не менее популярны и польские пляцки «рlаскі zіеmnі - асzаnе», или картофельные оладьи, которые готовятся из сырого тёртого или вареного и мятого в пюре картофеля. Они обжариваются в сливочном масле и подаются со сметаной или яблочным соусом.

Славятся в Польше и десерты. "Коlасzкі" — самые известные из них. Это песочное печенье, свернутое конвертиком, внутрь которого кладут варенье, джем или нежный творожок.

Обязательно попробуйте «mazurka», или «mazurек», — это песочный пирог, который раскатывают в не толстый пласт, делят на сегменты и смазывают разными видами джема.

Средняя стоимость обеда из трёх блюд с бутылкой вина и обслуживанием в ресторане обойдется до 50 злотых.

Вся выше изложенная информация подана чисто для фанатов польской кухни, а теперь более подробно о том, где поесть в Закопане.

Почти все заведения, где можно покушать, находятся на Круповке (напомню - центральная улица), но есть и на периферии. Средний счёт на двоих 100 злотых (это наестся от пуза), а так меньше.
Пища в основном жаренная и жирная, так что, кому надо, запаситесь чем- нибудь от изжоги.
В общем польский язык понять не сложно, надо включить ассоциативный ряд, так как слова очень похожи.
Например: «Wolowina» - говядина, свинина – «wieprzowina», думаю не сложно прочитать слова «вол» и «вепрь» и т. д. Если хочется полуфабрикатов, то можно пойти в МакДональдс.

Стоит отдельно уделить внимание одному колоритному заведению: «Хата збойницка» - Разбойничья хата. Находится она рядом с Закопанским аквапарком: если стоять лицом к нему, то по левую руку её практически не видно.
Это чисто национальная кухня, с региональным оттенком. Для того, чтоб туда попасть, надо пинать дверь ногами и ругаться, как будто вы настоящий разбойник (естественно без фанатизма). Потом сделав заказ, одному из вас просто могут его не нести, пока не заплатите немного денег. Могут отправить к мангалу самому жарить себе еду. Могут вытащить в зал и со смаком вырезать вам трусы, дамам лифчик (так что дорогие не одевайте).Трусы надо потом закинуть на верх, и каждый раз когда у вас это не получится, будете обязаны выпить рюмку сливовицы 70 градусов. Делается это тайно, с подачи одного из друзей вашей компании, с указанием на жертву и заплатив несколько злотых. Вы можете не уходить оттуда не отомстив (придумайте что-то креативное).

Посредине Круповки находится "дом вверх ногами" (особенно интересен детям), надо немного уйти вправо если будете идти вниз.
Это небольшой домик, построенный вверх тормашками и в нём всё стоит точно также. Там всё под уклоном, и когда идёте, то создаётся ощущение, что весь дом ходит ходуном.

Ещё стоит отметить одно из заведений, где можно вкусно поесть, это отель-ресторан «Sabala» на Круповке. Из кухни очень понравился суп из боровиков в хлебе.
По дороге с Бялки в Закопане есть ресторан «Sluchaisko», с отличной и не дорогой кухней. Находится он в маленьком населённом пункте с особым колоритом местных «аборигенов», которые там отдыхают.Так же здесь можно снять номер с завтраком.
Если собираетесь приехать с небольшой компанией в 3-6 чел., то найдёте хорошее проживание без проблем за приемлемую цену. Только, нужно учитывать выходные: с пятницы по воскресение в сезон можно попотеть, но всё равно найти свободное жильё (даже если переплата будет больше в 2 раза).

В общем, если вы будете себя настраивать позитивно на любой отдых в любой стране (не придираясь к мелочам), то он станет для вас незабываемым и интересным!

Желаю удачи!